{"id":10368,"date":"2024-12-02T14:30:13","date_gmt":"2024-12-02T14:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/citypop.com\/?page_id=10368"},"modified":"2026-05-29T15:44:45","modified_gmt":"2026-05-29T15:44:45","slug":"datenschutzerklaerung-2night","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/","title":{"rendered":"Datenschutzerklaerung 2night"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row rowselector desktop height_auto width_full\" id=\"twon-anch\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(57,48,47,0.15)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_4ac5c682 headermenu kheader hide_on_tablets hide_on_mobiles via_grid cols_custom laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;--custom-columns:1.5fr 3fr 1.5fr \"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_b063261c\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_069da363 align_none\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/\" aria-label=\"LOGO CP2N\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"149\" height=\"59\" src=\"https:\/\/citypop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LOGO-CP2N.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_ce6ddda3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-html us_custom_f03ee871\">\n<div\n\t role=\"navigation\" aria-label=\"Sprachwechsler\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-dropdown js-wpml-ls-legacy-dropdown\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-current-language wpml-ls-item-legacy-dropdown\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" class=\"js-wpml-ls-item-toggle wpml-ls-item-toggle\" aria-current=\"page\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"wpml-ls-submenu-default\" aria-label=\"DE \u2013 Sprachumschalter, dr\u00fccken Sie Tab, um zu anderen Sprachen zu navigieren\" title=\"Wechseln zu DE\">\n\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">DE<\/span><\/a>\n\n\t\t\t<ul id=\"wpml-ls-submenu-default\" class=\"wpml-ls-sub-menu\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/citypop.com\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu EN\" title=\"Wechseln zu EN\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-display\">EN<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-it\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/citypop.com\/it\/\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu IT\" title=\"Wechseln zu IT\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-display\">IT<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-last-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/citypop.com\/fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu FR\" title=\"Wechseln zu FR\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-display\">FR<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_d2322ffb headermenu kheader mobile hide_on_default hide_on_laptops via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-hwrapper valign_top us_custom_6bf512ad align_none\" style=\"--hwrapper-gap:0rem\"><div class=\"w-image us_custom_acd199a7 mobwblock1 align_none\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/\" aria-label=\"LOGO CP2N\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"149\" height=\"59\" src=\"https:\/\/citypop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LOGO-CP2N.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-html us_custom_5105ff9c\">\n<div\n\t role=\"navigation\" aria-label=\"Sprachwechsler\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-dropdown js-wpml-ls-legacy-dropdown\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-current-language wpml-ls-item-legacy-dropdown\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" class=\"js-wpml-ls-item-toggle wpml-ls-item-toggle\" aria-current=\"page\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"wpml-ls-submenu-default\" aria-label=\"DE \u2013 Sprachumschalter, dr\u00fccken Sie Tab, um zu anderen Sprachen zu navigieren\" title=\"Wechseln zu DE\">\n\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">DE<\/span><\/a>\n\n\t\t\t<ul id=\"wpml-ls-submenu-default\" class=\"wpml-ls-sub-menu\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/citypop.com\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu EN\" title=\"Wechseln zu EN\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-display\">EN<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-it\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/citypop.com\/it\/\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu IT\" title=\"Wechseln zu IT\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-display\">IT<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-last-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/citypop.com\/fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Wechseln zu FR\" title=\"Wechseln zu FR\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-display\">FR<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_d615ba34 via_grid cols_3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_54d76458\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_right\" id=\"kanchor\"><a href=\"#firstonerow\" aria-label=\"2NIGHT-SCROLL-UP\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"53\" height=\"46\" src=\"https:\/\/citypop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2NIGHT-SCROLL-UP.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_eaf27e3d height_medium\" id=\"firstonerow\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:#FFF7F2\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"w-vwrapper align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap:0rem\"><div class=\"w-text us_custom_cf862995 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Datenschutzerklaerung<\/span><\/span><\/div>[vc_raw_html]JTNDc3ZnJTIweG1sbnMlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LnczLm9yZyUyRjIwMDAlMkZzdmclMjIlMjB3aWR0aCUzRCUyMjMxJTIyJTIwaGVpZ2h0JTNEJTIyMyUyMiUyMHZpZXdCb3glM0QlMjIwJTIwMCUyMDMxJTIwMyUyMiUyMGZpbGwlM0QlMjJub25lJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDcGF0aCUyMGQlM0QlMjJNMS41JTIwMS43NUgyOS41JTIyJTIwc3Ryb2tlJTNEJTIyJTIzQkI2MDU0JTIyJTIwc3Ryb2tlLXdpZHRoJTNEJTIyMiUyMiUyMHN0cm9rZS1saW5lY2FwJTNEJTIycm91bmQlMjIlMkYlM0UlMEElM0MlMkZzdmclM0U=[\/vc_raw_html]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_d3634ebc rowbuildingavail hide_on_tablets hide_on_mobiles height_auto type_sticky\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container minimenumezzapagina4vociperstatic2n\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-hwrapper valign_top align_none\" style=\"--hwrapper-gap:6rem\"><div class=\"w-text us_custom_c57d0eb5 minimenu4voci-item2n has_text_color\"><a href=\"#section-switzerland\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Schweiz<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-text us_custom_c57d0eb5 minimenu4voci-item2n has_text_color\"><a href=\"#section-italy\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Tschechische Republik<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-text us_custom_c57d0eb5 minimenu4voci-item2n has_text_color hide_on_default hide_on_laptops hide_on_tablets hide_on_mobiles\"><a href=\"#section-partnership\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Germany<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_28db5796 height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_28db5796 rowbuildingavail height_medium\" id=\"section-switzerland\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_3df435c9 primotitolotab has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Schweiz<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN VON CITY POP 2NIGHT<\/strong><\/p>\n<p>Die folgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201e<strong>AGB<\/strong>&#8222;) stellen den Vertrag zwischen den G\u00e4sten und der City Pop AG (\u201e<strong>City Pop 2NIGHT<\/strong>&#8222;) dar. Die G\u00e4ste verpflichten sich, die AGB zu lesen und elektronisch zu best\u00e4tigen; damit erkl\u00e4ren alle G\u00e4ste vor Vertragsabschluss, dass sie alle hierin enthaltenen Bestimmungen der AGB verstanden haben und ihnen zustimmen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> City Pop 2NIGHT<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>Die City Pop AG<\/strong> mit Sitz an der Bernerstrasse S\u00fcd 169, CH-8048 Z\u00fcrich, Schweiz, ist aufgrund ihrer Vereinbarung mit dem Geb\u00e4udeeigent\u00fcmer Betreiberin des Geb\u00e4udes, f\u00fcr das diese AGB gelten.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT stellt voll m\u00f6blierte (siehe Punkt 6) Apartments oder Zimmer (\u201e<strong>Pops<\/strong>&#8222;) f\u00fcr Aufenthalte ab einer Nacht zur Verf\u00fcgung, wobei im Buchungspreis ein festgelegter Komfort enthalten ist und zus\u00e4tzlicher Komfort gegen Aufpreis verf\u00fcgbar ist.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Bonit\u00e4t des Gastes im \u00fcblichen Umfang zu pr\u00fcfen. Mit der Buchungsanfrage erteilt der Gast City Pop 2NIGHT die Zustimmung dazu.<\/li>\n<li>G\u00e4ste k\u00f6nnen City Pop 2NIGHT \u00fcber WhatsApp, E-Mail (<a href=\"mailto:2NIGHT@citypop.com\">2NIGHT@citypop.com<\/a>) oder telefonisch kontaktieren.<\/li>\n<li>Mitglieder des City Pop 2NIGHT-Teams haben das Recht, den Pop im Rahmen ihrer Aufgaben zu betreten. Bei triftigen Gr\u00fcnden (z.B. Reinigung, Einstellen der Temperatur und der Heizung usw.) darf der Pop auch in Abwesenheit des Gastes betreten werden. City Pop 2NIGHT informiert den Hauptgast vorab per E-Mail, SMS oder WhatsApp-Nachricht, wenn ein Mitglied des City Pop 2NIGHT-Teams das Pop betreten wird. In Notf\u00e4llen kann das Pop jederzeit betreten werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> G\u00e4ste<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Wenn in den AGB von G\u00e4sten die Rede ist, gelten die Bestimmungen sowohl f\u00fcr den Hauptgast als auch f\u00fcr alle zus\u00e4tzlichen G\u00e4ste. Zus\u00e4tzliche G\u00e4ste sind nur diejenigen, die vom Hauptgast im Rahmen des Buchungsvorgangs beim Check-in registriert wurden.<\/li>\n<li>Der gebuchte 2NIGHT Pop darf nur von G\u00e4sten genutzt werden, die im Voraus von City Pop registriert und akzeptiert wurden.<\/li>\n<li>G\u00e4ste sind vor\u00fcbergehende Nutzer des 2NIGHT Pop. Der buchende Hauptgast ist f\u00fcr jeden zus\u00e4tzlichen Gast verantwortlich und haftet f\u00fcr ihn. Jeder Erwachsene und jedes Kind z\u00e4hlt als eine Person.<\/li>\n<li>Bei der Buchung muss der Gast die Anzahl der Personen angeben, die in der Unterkunft \u00fcbernachten werden \u2013 einschlie\u00dflich aller Personen, die nicht \u00fcbernachten, aber im Pop anwesend sind. Die bei der Buchung angegebene maximale Personenzahl darf aus vertraglichen, baulichen und rechtlichen Gr\u00fcnden, sowie insbesondere aus polizeilichen Gr\u00fcnden, nicht \u00fcberschritten werden.<\/li>\n<li>Kinder werden bei der maximalen Belegung voll gez\u00e4hlt. Es werden keine Zustellbetten, Kinderbetten oder kinderspezifische Ausr\u00fcstung bereitgestellt, sofern dies nicht ausdr\u00fccklich f\u00fcr den jeweiligen Pop angegeben ist. Die Belegungsgrenzen werden aus Sicherheits- und rechtlichen Gr\u00fcnden strikt eingehalten.<\/li>\n<li>Der Hauptgast ist verpflichtet, die Buchungsanfrage vollst\u00e4ndig und wahrheitsgem\u00e4\u00df auszuf\u00fcllen und die Pflichtangaben f\u00fcr jeden Gast anzugeben, wie Vor- und Nachname, pers\u00f6nliche Kontaktdaten (E-Mail-Adresse und Telefonnummer), Wohnort (Land, Stadt und Adresse), Staatsangeh\u00f6rigkeit und Geburtsdatum. Au\u00dferdem ist das Hochladen eines g\u00fcltigen Ausweisdokuments f\u00fcr jeden Gast (Reisepass oder Personalausweis) zusammen mit der Angabe des Ablaufdatums und des Ausstellungslandes erforderlich. Bei nicht ordnungsgem\u00e4\u00dfer Angabe ist kein Check-in m\u00f6glich, weder f\u00fcr den Hauptgast noch f\u00fcr zus\u00e4tzliche G\u00e4ste. Bei Ausweisdokumenten, die nicht im lateinischen Alphabet verfasst sind, muss eine amtlich beglaubigte \u00dcbersetzung hochgeladen werden.<\/li>\n<li>Die vom Gast bei der Buchung angegebene E-Mail-Adresse muss f\u00fcr die weitere Kommunikation zwischen dem Gast und City Pop 2NIGHT verwendet werden.<\/li>\n<li>Falsche Angaben w\u00e4hrend oder nach der Buchung, insbesondere eine Verletzung der Meldepflichten des Gastes, gelten als schwerwiegender Vertragsbruch und berechtigen City Pop 2NIGHT, den Vertrag fristlos zu k\u00fcndigen, ohne dass der Gast Anspruch auf R\u00fcckerstattung hat. Wir behalten uns das Recht vor, weiteren Schadenersatz geltend zu machen.<\/li>\n<li>Buchungen durch Dritte f\u00fcr einen Gast sind m\u00f6glich, sofern der Dritte mit dem Gast verwandt oder f\u00fcr ihn verantwortlich ist (vorbehaltlich einer g\u00fcltigen gesetzlichen oder vertraglichen Vertretungsbefugnis). Andere Buchungen durch private Dritte f\u00fcr andere G\u00e4ste sind nicht zul\u00e4ssig.<\/li>\n<li>Buchungen durch gewerbliche Vermittler f\u00fcr ihre eigenen Kunden sind zul\u00e4ssig, sofern diese Vermittler zuvor eine entsprechende Kooperationsvereinbarung mit City Pop 2NIGHT geschlossen haben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Meldepflicht der G\u00e4ste<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u00c4ndern sich w\u00e4hrend des Aufenthalts die pers\u00f6nlichen Verh\u00e4ltnisse der G\u00e4ste oder andere bei der Buchung angegebene Informationen (pers\u00f6nliche Daten, Adressen, Telefonnummern usw.), hat der Gast City Pop 2NIGHT unverz\u00fcglich und unaufgefordert zu benachrichtigen.<\/li>\n<li>Der Gast haftet f\u00fcr M\u00e4ngel am Inventar, an fest installierten Einbauten und an den Geb\u00e4uden, die nicht sofort nach dem Einzug gemeldet werden, die zum Zeitpunkt des Auszugs vorhanden sind und die City Pop 2NIGHT nicht bereits bekannt waren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Feste Vertragslaufzeit<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Die Buchung eines 2NIGHT Pop erfolgt f\u00fcr die in der Buchungsbest\u00e4tigung angegebene feste Vertragslaufzeit.<\/li>\n<li>Sobald die Reservierung best\u00e4tigt wurde, ist der Kunde verpflichtet, den Aufenthalt gem\u00e4\u00df den angegebenen Bedingungen zu bezahlen. Je nach Buchungstarif und -bedingungen k\u00f6nnen Stornierungsgeb\u00fchren anfallen.<\/li>\n<li>Gebuchte Sonderangebote k\u00f6nnen nicht storniert werden. F\u00fcr bereits gebuchte und bezahlte Sonderangebote erfolgt keine R\u00fcckerstattung.<\/li>\n<li>Wenn ein Gast seinen Aufenthalt verl\u00e4ngern m\u00f6chte, muss eine neue Buchung vorgenommen werden.<\/li>\n<li>Jede Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsdauer wird gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen den Beh\u00f6rden gemeldet.<\/li>\n<li>Eine Verl\u00e4ngerung des Aufenthalts berechtigt den Gast nicht dazu, in dem zuvor genutzten 2NIGHT Pop zu verbleiben. W\u00e4hrend des Buchungsvorgangs werden die G\u00e4ste dar\u00fcber informiert, welches 2NIGHT Pop gebucht werden kann.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Zul\u00e4ssiger Verwendungszweck<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Die Buchung gilt f\u00fcr ein 2NIGHT Pop f\u00fcr die festgelegte Anzahl der registrierten Personen mit den in der Buchungsbest\u00e4tigung enthaltenen Ausstattungsmerkmalen.<\/li>\n<li>Die Buchung berechtigt die G\u00e4ste zur Nutzung der gebuchten Unterkunft und der darin enthaltenen Leistungen f\u00fcr die angegebene Personenzahl.<\/li>\n<li>F\u00fcr gebuchte, aber nicht in Anspruch genommene Leistungen erfolgt keine R\u00fcckerstattung.<\/li>\n<li>Das Pop darf ausschlie\u00dflich f\u00fcr kurz- und mittelfristige \u00dcbernachtungszwecke genutzt werden. Andere Nutzungszwecke sind nicht gestattet.<\/li>\n<li>Insbesondere darf das Pop nicht f\u00fcr gewerbliche Zwecke genutzt werden und die Adresse von City Pop 2NIGHT darf nicht als Gesch\u00e4ftsadresse verwendet werden.<\/li>\n<li>Alle gewerblichen Aktivit\u00e4ten, die zu erh\u00f6htem Personen- oder Warenverkehr f\u00fchren (oder anderweitig st\u00f6rende Emissionen verursachen [z. B. L\u00e4rm, Ger\u00fcche, Licht, Vibrationen usw.], einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf kostenpflichtige Beratungsleistungen, kostenpflichtigen Unterricht, kostenpflichtige Schulungen und Kurse, Wellness-Dienstleistungen (Massagen, sexuelle Dienstleistungen usw.) sowie einen fest installierten Gesch\u00e4ftsbetrieb mit Personen- und\/oder G\u00fcterverkehr, sind im 2NIGHT Pop und in den allgemein zug\u00e4nglichen Bereichen nicht gestattet.<\/li>\n<li>Die allgemeinen Einrichtungen und 2NIGHT Pop k\u00f6nnen auf der Website als Beispiele eingesehen werden. City Pop garantiert weder die dauerhafte Verf\u00fcgbarkeit der allgemeinen Einrichtungen (vorbehaltlich Wartungsarbeiten, Reparaturen, \u00c4nderungen an den Einrichtungen usw.) noch die jederzeitige Verf\u00fcgbarkeit der auf der Website als Beispiele gezeigten 2NIGHT Pop.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Im Preis inbegriffene Leistungen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>6.1. Reinigung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Standardreinigung ist im Buchungspreis enthalten; ihre H\u00e4ufigkeit wird im Buchungsprozess und auf der Website angegeben. Wenn der Gast mehr \u00fcber die Reinigungsrichtlinien erfahren m\u00f6chte, kann er sich per E-Mail an City Pop 2NIGHT wenden.<\/li>\n<li>6.1.2 \u00a0 Das Reinigungsteam r\u00e4umt das 2NIGHT Pop nicht auf und reinigt keine Bereiche, in denen sich die pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde der G\u00e4ste befinden.<\/li>\n<li>6.1.3 \u00a0 Die H\u00e4ufigkeit der Standardreinigung wird bei der Buchung angezeigt. Sofern nicht anders angegeben, umfasst der Reinigungsservice weder das Abwaschen von Geschirr noch das Aufr\u00e4umen pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6.2. Ger\u00e4te, Ausstattung und Einrichtungen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Je nach Standort und Art der gebuchten Unterkunft verf\u00fcgen die Pops \u00fcber WLAN, Smart-TV, M\u00f6bel einschlie\u00dflich \u00fcblicher Matratzen und Bettw\u00e4sche (Kissen und Decken), Badezimmer, Kochnische oder K\u00fcche mit \u00fcblicher Ausstattung (Besteck, K\u00fcchenutensilien) sowie Heimtextilien (Bad- und Handt\u00fccher, K\u00fcchent\u00fccher, Bettw\u00e4sche). Einige Pops verf\u00fcgen nicht \u00fcber eine K\u00fcchenzeile mit \u00fcblicher Ausstattung; der zugewiesene Pop entspricht in Bezug auf die Ausstattung dem gebuchten Pop.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT bietet in keinem Pop Einzelbetten an. Alle Unterk\u00fcnfte sind ausschlie\u00dflich mit der Standard-Bettkonfiguration ausgestattet, die zum Zeitpunkt der Buchung in der Zimmerbeschreibung angegeben ist. Es ist nicht m\u00f6glich, Einzelbetten, zus\u00e4tzliche Einzelbetten oder \u00c4nderungen an der bestehenden Bettenkonfiguration anzufordern. Die G\u00e4ste erkennen an, dass die Schlafkonfiguration nicht ge\u00e4ndert werden kann und dass keine alternativen Betttypen verf\u00fcgbar sind.<\/li>\n<li>Die Bettw\u00e4sche ist Eigentum von City Pop 2NIGHT oder dessen Partnern. Die Bettw\u00e4sche muss beim Check-out in demselben unbesch\u00e4digten Zustand zur\u00fcckgegeben werden, in dem sie beim Check-in bereitgestellt wurde.<\/li>\n<li>Die hauseigenen Gemeinschaftseinrichtungen sind ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Nutzung durch die G\u00e4ste bestimmt. Dritte von au\u00dferhalb des Geb\u00e4udes, Freunde, die kein gebuchtes 2NIGHT Pop nutzen, oder sonstige Begleitpersonen der G\u00e4ste sind nicht zur Nutzung berechtigt.<\/li>\n<li>Sofern Einrichtungen f\u00fcr alle G\u00e4ste verf\u00fcgbar sind, gilt das Prinzip \u201efirst come, first served&#8220;. Das Recht zur Nutzung solcher Gemeinschaftseinrichtungen ist nicht exklusiv und sie k\u00f6nnen nur je nach Verf\u00fcgbarkeit genutzt werden.<\/li>\n<li>Die freiwillige Nichtnutzung der im Preis inbegriffenen Leistungen berechtigt den\/die Gast\/G\u00e4ste nicht zu einer Preisminderung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6.3. Internetnutzung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Das kostenlose WLAN von City Pop 2NIGHT umfasst Internetzugang und unbegrenzte Datennutzung.<\/li>\n<li>City Pop stellt einen Standard-Providerdienst zur Verf\u00fcgung. Zuverl\u00e4ssige Angaben zur Daten\u00fcbertragungsgeschwindigkeit liegen nicht vor, und Garantien sind nicht m\u00f6glich, da dies von Faktoren abh\u00e4ngt, auf die City Pop 2NIGHT keinen Einfluss hat, wie z. B. die allgemeine Netzstabilit\u00e4t und die Netzauslastung innerhalb und au\u00dferhalb des Geb\u00e4udes. Daher haftet City Pop 2NIGHT nicht f\u00fcr etwaige Nichtverf\u00fcgbarkeit, Unterbrechungen oder Leistungseinbu\u00dfen der Internetverbindung.<\/li>\n<li>Die Nutzung des am Standort von City Pop 2NIGHT bereitgestellten WLAN-Netzwerks (\u201eNetzwerk&#8220;) unterliegt den WLAN-Nutzungsbedingungen, die unter Punkt 8 ausf\u00fchrlich beschrieben sind. Durch die Verbindung mit dem Netzwerk und dessen Nutzung erkl\u00e4ren sich die G\u00e4ste mit diesen Bedingungen einverstanden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6.4. Gemeinschaftsbereiche<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Je nach Standort sind die hauseigenen Gemeinschaftsbereiche und andere Orte, die am jeweiligen City Pop 2NIGHT-Standort kostenlos zur Verf\u00fcgung stehen, nicht f\u00fcr die ausschlie\u00dfliche Nutzung durch einzelne G\u00e4ste bestimmt.<\/li>\n<li>Soweit vorhanden, unterliegen Co-Liv-R\u00e4ume besonderen Bedingungen (verbindliche Hausordnung und\/oder Merkblatt), die in den \u201eCity Pop-Hausregeln&#8220; aufgef\u00fchrt sind.<\/li>\n<li>Die hauseigenen Gemeinschaftsbereiche d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich f\u00fcr gew\u00f6hnliche Freizeitaktivit\u00e4ten genutzt werden. Insbesondere d\u00fcrfen keine politischen oder religi\u00f6sen Veranstaltungen oder sonstige Aktivit\u00e4ten organisiert werden, die mit dem zul\u00e4ssigen Nutzungszweck unvereinbar sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6.5. Fr\u00fchst\u00fcck<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Je nach Standort k\u00f6nnen auch B&amp;B-Tarife verf\u00fcgbar sein. Wenn G\u00e4ste diese Option w\u00e4hlen, ist das Fr\u00fchst\u00fcck im Preis inbegriffen. In diesem Fall berechtigt der freiwillige Verzicht auf das Fr\u00fchst\u00fcck nicht zu einer Preiserm\u00e4\u00dfigung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6.6. Gep\u00e4ckaufbewahrung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Je nach City Pop 2NIGHT-Standort steht m\u00f6glicherweise auch eine Gep\u00e4ckaufbewahrung zur Verf\u00fcgung.<\/li>\n<li>Die Gep\u00e4ckaufbewahrung wird ausschlie\u00dflich zur vor\u00fcbergehenden Nutzung im Zusammenhang mit einem best\u00e4tigten Aufenthalt angeboten und darf nicht als dauerhafte oder permanente Lagerl\u00f6sung genutzt werden. Alle Gegenst\u00e4nde, die \u00fcber die vereinbarte Aufenthaltsdauer hinaus zur\u00fcckgelassen werden, k\u00f6nnen entfernt werden und es k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Kosten anfallen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Zus\u00e4tzliche Leistungen\/kostenpflichtige Zusatzleistungen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Das Angebot an kostenpflichtigen Zusatzleistungen variiert je nach Standort von City Pop 2NIGHT. Um eine Zusatzleistung zum Aufenthalt hinzuzuf\u00fcgen, nutzt der Hauptgast den entsprechenden Bereich in der G\u00e4ste-App. Verweise in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen auf die \u201eApp&#8220; beziehen sich nicht auf die City Pop-App, die im Apple App Store oder Google Play Store erh\u00e4ltlich ist. F\u00fcr City Pop 2NIGHT-Aufenthalte bezeichnet \u201eG\u00e4ste-App&#8220; die sichere Online-Webseite, die den G\u00e4sten nach erfolgreichem Abschluss des digitalen Check-in-Prozesses zur Verf\u00fcgung gestellt wird. Dieses Online-Portal bietet Zugriff auf wichtige Informationen zum Aufenthalt, zus\u00e4tzliche Dienstleistungen, Anweisungen und Kommunikationswerkzeuge. Der Zugriff auf diese Webseite ist pers\u00f6nlich, browserbasiert und an die Reservierung des Gastes gebunden; es ist kein Download einer mobilen Anwendung erforderlich. Die Zahlung muss sofort per Kreditkarte erfolgen, mit Ausnahme der Dienstleistungen, f\u00fcr welche die Zahlung \u00fcber die App des Drittanbieters abgewickelt werden muss.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>7.1. Waschk\u00fcche (self-service)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Je nach Standort von City Pop 2NIGHT stehen im Geb\u00e4ude m\u00f6glicherweise Waschmaschinen und W\u00e4schetrockner (self-service) zur Verf\u00fcgung. Diese Einrichtungen k\u00f6nnen von allen G\u00e4sten genutzt werden. Nutzungsbedingungen, Preise, Zahlungsmethoden und Gebrauchsanweisungen sind in der App oder auf der Website des Drittanbieters verf\u00fcgbar.<\/li>\n<li>Je nach Standort von City Pop 2NIGHT kann der W\u00e4scheservice \u00fcber die App des Anbieters oder durch Scannen eines QR-Codes im Waschraum gebucht werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7.2. B\u00fcgelstation<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Eine B\u00fcgelstation steht allen G\u00e4sten zur Verf\u00fcgung und kann w\u00e4hrend des Aufenthalts genutzt werden. Die Ger\u00e4te m\u00fcssen sorgf\u00e4ltig behandelt und nach der Nutzung in ihren urspr\u00fcnglichen Zustand zur\u00fcckversetzt werden. Bei Fehlfunktionen oder Besch\u00e4digungen melden Sie diese bitte umgehend.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7.3. Endreinigung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Endreinigung ist bei allen Aufenthalten von mehr als 28 N\u00e4chten obligatorisch, und die Kosten werden dem Hauptgast zum Zeitpunkt der Buchung angezeigt. Diese Kosten werden separat ausgewiesen. Sollte das Zimmer beim Check-out aufgrund seines Zustands einen im Vergleich zum normalen Standard h\u00f6heren Reinigungsaufwand erfordern, beh\u00e4lt sich City Pop 2NIGHT das Recht vor, eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr zur Deckung der damit verbundenen Reinigungskosten zu erheben, die ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung des Hauptgastes von dessen Kaution abgezogen wird.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7.4. Parkpl\u00e4tze<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>An bestimmten City Pop-Standorten stehen buchbare Parkpl\u00e4tze f\u00fcr Fahrzeuge zur Verf\u00fcgung. Die Parkpl\u00e4tze werden nicht \u00fcberwacht. City Pop haftet weder f\u00fcr Diebstahl noch f\u00fcr Einbruch.<\/li>\n<li>Die Buchung eines Parkplatzes ohne gleichzeitige Buchung einer Unterkunft ist in der Regel nicht m\u00f6glich.<\/li>\n<li>Es ist nicht gestattet, pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde auf einem Parkplatz zu lagern. Es d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich Autos oder Motorr\u00e4der\/Fahrr\u00e4der geparkt werden. Es stehen m\u00f6glicherweise kostenpflichtige Ladem\u00f6glichkeiten zur Verf\u00fcgung.<\/li>\n<li>Je nach Verf\u00fcgbarkeit k\u00f6nnen Parkpl\u00e4tze als kostenpflichtiger Zusatzkomfort w\u00e4hrend der Buchungsanfrage und\/oder w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts entweder f\u00fcr die gesamte oder die verbleibende Dauer des Aufenthalts oder auch f\u00fcr einen k\u00fcrzeren Zeitraum gebucht werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Internetverbindung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Die Nutzung des an City Pop-Standorten bereitgestellten WLAN-Netzwerks (\u201eNetzwerk&#8220;) unterliegt den folgenden WLAN-Nutzungsbedingungen, wie in Ziffer 6.3.3 erw\u00e4hnt. Durch die Verbindung mit dem Netzwerk und dessen Nutzung erkl\u00e4ren sich die G\u00e4ste damit einverstanden, diese Nutzungsbedingungen einzuhalten. Die Nichteinhaltung kann zur Sperrung des Zugangs, zur Beendigung der Dienste oder gegebenenfalls zu rechtlichen Schritten f\u00fchren.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>8.1. Richtlinien zur fairen Nutzung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Der WLAN-Dienst wird als gemeinsame Ressource bereitgestellt, die von allen G\u00e4sten fair und verantwortungsbewusst genutzt werden soll.<\/li>\n<li>Die Bandbreite ist nicht unbegrenzt und eine \u00fcberm\u00e4\u00dfige Nutzung, die andere Nutzer beeintr\u00e4chtigt (z. B. langes Streaming, gro\u00dfe Downloads oder das Betreiben von Servern), ist untersagt.<\/li>\n<li>Das Netzwerk ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr den pers\u00f6nlichen Gebrauch bestimmt. Es darf nicht f\u00fcr kommerzielle Aktivit\u00e4ten, den Weiterverkauf von Bandbreite oder die Aus\u00fcbung einer gewerblichen T\u00e4tigkeit genutzt werden.<\/li>\n<li>Streaming, Gaming, Videoanrufe und Downloads sind in angemessenem Umfang gestattet, sofern sie die Gesamtleistung des Netzwerks nicht beeintr\u00e4chtigen.<\/li>\n<li>Die Geb\u00e4udeverwaltung oder der Netzwerkadministrator beh\u00e4lt sich das Recht vor, Geschwindigkeiten zu drosseln, bestimmte Anwendungen zu blockieren oder Ma\u00dfnahmen zur Verkehrssteuerung zu ergreifen, wenn Nutzungsmuster den Dienst f\u00fcr andere beeintr\u00e4chtigen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8.2. Verbotene Aktivit\u00e4ten<\/strong><\/p>\n<p>G\u00e4ste d\u00fcrfen keine Aktivit\u00e4ten aus\u00fcben, die illegal, sch\u00e4dlich oder st\u00f6rend f\u00fcr das Netzwerk sind. Zu den verbotenen Handlungen geh\u00f6ren unter anderem:<\/p>\n<p><strong>8.2.1. B\u00f6swillige und illegale Nutzung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hacking, unbefugter Zugriff oder Penetrationstests auf Systeme oder Netzwerke.<\/li>\n<li>Verbreitung von Malware, Viren oder Phishing-Versuchen.<\/li>\n<li>Beteiligung an Cyberkriminalit\u00e4t, wie Betrug, Identit\u00e4tsdiebstahl oder unbefugte Datenerfassung.<\/li>\n<li>Jede Nutzung, die gegen lokale, nationale oder internationale Gesetze verst\u00f6\u00dft, einschlie\u00dflich Urheberrechtsverletzungen, Hacking oder illegales Herunterladen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>8.2.2. Missbrauch des Netzwerks<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nutzung des Netzwerks zum Versenden von Spam, unaufgeforderten Mitteilungen oder Massen-Nachrichten.<\/li>\n<li>Betrieb von Servern, Torrents oder Anwendungen mit hoher Bandbreite, die die Netzwerkleistung beeintr\u00e4chtigen.<\/li>\n<li>Der Versuch, Sicherheitsma\u00dfnahmen zu umgehen oder sich unbefugten Zugriff auf andere Ger\u00e4te zu verschaffen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>8.2.3. Unangemessene oder anst\u00f6\u00dfige Inhalte<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Das Hosten, Teilen oder Verbreiten von beleidigenden, diffamierenden, obsz\u00f6nen oder illegalen Inhalten.<\/li>\n<li>Beteiligung an Aktivit\u00e4ten, die Gewalt, Diskriminierung oder Hassreden f\u00f6rdern.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8.3. \u00dcberwachung und Durchsetzung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Geb\u00e4udeverwaltung oder der Netzwerkadministrator beh\u00e4lt sich das Recht vor, das Datenverkehrsmuster zu \u00fcberwachen, um die Einhaltung dieser Richtlinie sicherzustellen.<\/li>\n<li>Wird festgestellt, dass ein Gast gegen diese Richtlinie verst\u00f6\u00dft, k\u00f6nnen folgende Ma\u00dfnahmen ergriffen werden: Verwarnung oder vor\u00fcbergehende Sperrung des Zugangs; dauerhafte Trennung vom Netzwerk; rechtliche Schritte, einschlie\u00dflich der Meldung an die Beh\u00f6rden bei kriminellen Aktivit\u00e4ten.<\/li>\n<li>Die Sicherheit des Netzwerks kann nicht garantiert werden, und die Nutzer sind f\u00fcr ihre eigenen Cybersicherheitsma\u00dfnahmen verantwortlich, wie z. B. die Verwendung von Firewalls, VPNs und sicheren Passw\u00f6rtern.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8.4. Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Der WLAN-Dienst wird \u201ewie verf\u00fcgbar&#8220; bereitgestellt, ohne Garantien hinsichtlich Verf\u00fcgbarkeit, Geschwindigkeit oder unterbrechungsfreiem Betrieb.<\/li>\n<li>Die Geb\u00e4udeverwaltung haftet nicht f\u00fcr Datenverluste, Hackerangriffe oder Sicherheitsverletzungen, die im Netzwerk auftreten.<\/li>\n<li>G\u00e4ste \u00fcbernehmen alle Risiken, die mit der Verbindung pers\u00f6nlicher Ger\u00e4te mit dem Netzwerk verbunden sind.<\/li>\n<li>\u00c4nderungen der Nutzungsbedingungen: Diese Nutzungsbedingungen k\u00f6nnen in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden aktualisiert werden, um \u00c4nderungen bei Richtlinien, Sicherheitsma\u00dfnahmen oder gesetzlichen Anforderungen Rechnung zu tragen. Durch die fortgesetzte Nutzung des WLAN-Netzwerks erkl\u00e4ren Sie sich mit den jeweils geltenden aktuellen Nutzungsbedingungen einverstanden. Bei Fragen oder zur Meldung von Netzwerkmissbrauch wenden Sie sich bitte an City Pop.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8.5. Richtlinie zur akzeptablen Nutzung der Internetverbindung von City Pop<\/strong><\/p>\n<p>G\u00e4ste m\u00fcssen bei der Nutzung der gemeinsamen Internetverbindung alle geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten. Die folgenden Aktivit\u00e4ten sind strengstens untersagt:<\/p>\n<ul>\n<li>Der unbefugte Zugriff auf oder die unbefugte Nutzung von Daten, Systemen oder Netzwerken, einschlie\u00dflich jeglicher Versuche, die Schwachstellen eines Systems oder Netzwerks zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsma\u00dfnahmen ohne ausdr\u00fcckliche Genehmigung zu umgehen.<\/li>\n<li>Die Weitergabe der Internetverbindung an Personen au\u00dferhalb der Gruppe der autorisierten Nutzer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Um einen gerechten Zugang zur gemeinsam genutzten Internetverbindung zu gew\u00e4hrleisten, gilt folgende Richtlinie:<\/p>\n<ul>\n<li>Jedem Nutzer wird eine bestimmte Bandbreite zugewiesen, die bis zu 100 Mbit\/s pro Ger\u00e4t betragen kann.<\/li>\n<li>Aktivit\u00e4ten, die \u00fcberm\u00e4\u00dfige Bandbreite beanspruchen, wie das Herunterladen gro\u00dfer Dateien und Peer-to-Peer-Filesharing, sollten auf Zeiten au\u00dferhalb der Spitzenzeiten beschr\u00e4nkt werden, um \u00dcberlastungen zu vermeiden und eine faire Nutzung f\u00fcr alle Nutzer zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n<li>Der Anbieter beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Datennutzung zu \u00fcberwachen und notwendige Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um einen Missbrauch der gemeinsam genutzten Internetverbindung zu verhindern, einschlie\u00dflich der Drosselung der Bandbreite und der Sperrung des Zugangs f\u00fcr Nutzer, die wiederholt verbotene Aktivit\u00e4ten aus\u00fcben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8.6. Wartungsrichtlinie<\/strong><\/p>\n<p>Um die optimale Leistung und Zuverl\u00e4ssigkeit der gemeinsam genutzten Internetverbindung zu gew\u00e4hrleisten, h\u00e4lt sich City Pop an die folgenden Wartungsrichtlinien, sodass w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts drei Arten von Wartungsfenstern auftreten k\u00f6nnen.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Geplante Wartungsarbeiten:<\/strong> Regelm\u00e4\u00dfige Wartungsarbeiten werden au\u00dferhalb der Spitzenzeiten durchgef\u00fchrt, um St\u00f6rungen zu minimieren. Sie werden mindestens 48 Stunden im Voraus \u00fcber geplante Wartungsarbeiten informiert, die sich auf die Verf\u00fcgbarkeit des Dienstes auswirken k\u00f6nnten.<\/li>\n<li><strong>Notfallwartung:<\/strong> Im Falle unerwarteter Probleme oder dringender Sicherheitsbedrohungen kann City Pop ohne vorherige Ank\u00fcndigung Notfallwartungsarbeiten durchf\u00fchren. Die Nutzer werden so schnell wie m\u00f6glich \u00fcber die Art des Notfalls und die voraussichtliche Dauer der Wartungsarbeiten informiert.<\/li>\n<li><strong>Dienstunterbrechungen:<\/strong> W\u00e4hrend Wartungszeiten kann es f\u00fcr Nutzer zu vor\u00fcbergehenden Unterbrechungen oder Leistungseinbu\u00dfen kommen. City Pop wird sich in angemessener Weise bem\u00fchen, Wartungsarbeiten z\u00fcgig abzuschlie\u00dfen und den vollen Dienst schnell wiederherzustellen.<\/li>\n<li><strong>Benutzersupport:<\/strong> Sollten Nutzer w\u00e4hrend Wartungsarbeiten Verbindungsprobleme haben oder Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigen, sollten sie sich an City Pop wenden. Der Anbieter wird zeitnah Informationen und Unterst\u00fctzung bereitstellen, um alle Bedenken oder Probleme zu kl\u00e4ren, die aufgrund von Wartungsarbeiten auftreten.<\/li>\n<li><strong>Infrastruktur-Upgrades:<\/strong> Der Anbieter kann die Netzwerkinfrastruktur in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden aktualisieren, um die Servicequalit\u00e4t und -leistung zu verbessern. Die Nutzer werden im Voraus \u00fcber gr\u00f6\u00dfere Upgrades und m\u00f6gliche Auswirkungen auf ihre Internetverbindung informiert.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mit der Zustimmung zu diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen erkennen die Nutzer an und akzeptieren, dass gelegentliche Wartungsarbeiten f\u00fcr die Instandhaltung und Verbesserung der gemeinsam genutzten Internetverbindung notwendig sind, und erkl\u00e4ren sich bereit, die oben genannten Richtlinien einzuhalten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Buchungsvorgang<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>G\u00e4ste, die in einem City Pop 2NIGHT Pop \u00fcbernachten m\u00f6chten, k\u00f6nnen die Verf\u00fcgbarkeit der Unterk\u00fcnfte pr\u00fcfen und den Buchungsvorgang direkt \u00fcber die offizielle Website von City Pop 2NIGHT (citypop.com) oder \u00fcber Buchungsplattformen von Drittanbietern durchf\u00fchren.<\/li>\n<li>Unabh\u00e4ngig vom f\u00fcr die Buchung genutzten Kanal unterliegt der Gast uneingeschr\u00e4nkt den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von City Pop 2NIGHT.<\/li>\n<li>Unabh\u00e4ngig vom genutzten Kanal m\u00fcssen G\u00e4ste die erforderlichen Informationen und Nachweise bereitstellen, um die Buchung abzuschlie\u00dfen.<\/li>\n<li>Die M\u00f6glichkeit, zus\u00e4tzliche, kostenpflichtige Leistungen zu buchen, h\u00e4ngt vom Standort der City Pop 2NIGHT-Unterkunft ab. G\u00e4ste werden informiert und k\u00f6nnen w\u00e4hrend des Buchungsvorgangs oder anschlie\u00dfend in der G\u00e4ste-App (verf\u00fcgbar erst nach Abschluss des Check-in-Vorgangs) alle verf\u00fcgbaren zus\u00e4tzlichen Leistungen gegen Aufpreis buchen.<\/li>\n<li>Nach Abschluss des Buchungsantrags muss der Hauptgast das obligatorische Identifizierungsverfahren w\u00e4hrend des Check-in-Prozesses vollst\u00e4ndig abschlie\u00dfen. Falls der Gast das Verfahren nicht abschlie\u00dft, stellt dies einen schwerwiegenden Versto\u00df gegen die Voraussetzungen f\u00fcr den Vertragsabschluss dar, und der Buchungsvorgang kann mit sofortiger Wirkung ohne Entsch\u00e4digung beendet werden.<\/li>\n<li>Sofern der Identifizierungsvorgang nicht f\u00fcr alle G\u00e4ste abgeschlossen wurde, wird den G\u00e4sten kein Zugang zum 2NIGHT Pop gew\u00e4hrt.<\/li>\n<li>Der Antrag wird abgelehnt, wenn der Hauptgast unter 18 Jahre alt ist oder wenn begleitende Minderj\u00e4hrige keine Verwandten des Hauptgastes sind. Die Gew\u00e4hrung von Ausnahmen erfordert die Zustimmung des\/der Erziehungsberechtigten des Minderj\u00e4hrigen.<\/li>\n<li>Der Antrag wird abgelehnt, wenn G\u00e4ste ung\u00fcltige oder abgelaufene Ausweisdokumente (Personalausweis, Reisepass, Visum usw.) vorlegen.<\/li>\n<li>Der Antrag wird abgelehnt, wenn G\u00e4ste gef\u00e4lschte oder manipulierte Ausweisdokumente vorlegen, d. h. wenn ein Dokument \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich ist oder als gef\u00e4lscht bekannt ist oder wenn gemeldet wurde, dass es auf verd\u00e4chtige Weise verwendet wurde.<\/li>\n<li>Der Antrag wird gepr\u00fcft, wenn bestimmte Parameter die internen Verfahren zur Identit\u00e4tspr\u00fcfung nicht vollst\u00e4ndig erf\u00fcllen.<\/li>\n<li>Die Zahlung muss gem\u00e4\u00df den w\u00e4hrend des Buchungsvorgangs angegebenen Zahlungsbedingungen und -methoden erfolgen. Barzahlungen werden nicht akzeptiert. Der Zahlungseingang ist Voraussetzung f\u00fcr die Rechtswirksamkeit der Buchung. Unabh\u00e4ngig von einer etwaigen Best\u00e4tigung ist City Pop 2NIGHT nicht an die Buchung gebunden, wenn die Zahlung nicht wie vereinbart bei City Pop 2NIGHT eingegangen ist. Der Gast bleibt seit der Buchungsbest\u00e4tigung in vollem Umfang haftbar.<\/li>\n<li>Die Stornierungs- und \u00c4nderungsbedingungen sind tarifabh\u00e4ngig und werden w\u00e4hrend des Buchungsvorgangs sowie in der Best\u00e4tigung angezeigt. Nicht erstattungsf\u00e4hige Tarife k\u00f6nnen nicht storniert, ge\u00e4ndert oder erstattet werden. Flexible Tarife k\u00f6nnen bis zu dem bei der Buchung angegebenen Stichtag kostenlos storniert oder ge\u00e4ndert werden; nach Ablauf des Stichtags gelten die f\u00fcr den gew\u00e4hlten Tarif angegebenen Geb\u00fchren. Ein No-Show wird gem\u00e4\u00df den Bedingungen des gebuchten Tarifs als versp\u00e4tete Stornierung behandelt. R\u00fcckerstattungen (sofern zutreffend) erfolgen \u00fcber die urspr\u00fcngliche Zahlungsmethode; die Bearbeitungszeiten h\u00e4ngen vom Zahlungsanbieter ab.<\/li>\n<li>Bei Buchungen \u00fcber Online-Reiseb\u00fcros gelten die von der jeweiligen Plattform festgelegten No-Show-Definitionen und finanziellen Regelungen. City Pop 2NIGHT wendet dieselben No-Show-Geb\u00fchren an, die im vom Gast gew\u00e4hlten OTA-Tarif angegeben sind.<\/li>\n<li>Bei Firmen- und Umzugsbuchungen k\u00f6nnen ausgehandelte Bedingungen hinsichtlich Stornierung, Rechnungsstellung, Check-in-Abwicklung und Kommunikationsverfahren gelten. Diese vereinbarten Bedingungen haben nur dann Vorrang vor den Standard-AGB, wenn dies ausdr\u00fccklich in der schriftlichen Firmenvereinbarung festgelegt ist.<\/li>\n<li>Der Zugangscode f\u00fcr den Zugang zum Pop wird erst nach dem Check-in ausgeh\u00e4ndigt. Etwaige zus\u00e4tzliche gesetzliche Abgaben oder Geb\u00fchren sowie zus\u00e4tzlich bestellte Leistungen werden zum Zeitpunkt der Buchung separat ausgewiesen.<\/li>\n<li>Die vom Gast bei der Anmeldung angegebenen Informationen werden gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet und gespeichert und gem\u00e4\u00df der Datenschutzerkl\u00e4rung von City Pop (citypop.com\/privacy-policy) in \u00dcbereinstimmung mit den am jeweiligen Standort geltenden gesetzlichen Vorschriften behandelt. Jegliche Meldungen an Beh\u00f6rden usw. erfolgen gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen.<\/li>\n<li>Die in der Buchungsanfrage enthaltenen Informationen werden von City Pop verwendet, um seinen Meldepflichten gegen\u00fcber der Polizei, den kommunalen Beh\u00f6rden und anderen zust\u00e4ndigen Stellen (z. B. Kurtaxe) nachzukommen. Diese Meldungen ersetzen keine zus\u00e4tzlichen Anmeldepflichten bei den kommunalen Beh\u00f6rden, die gegebenenfalls vom Gast zu erf\u00fcllen sind.<\/li>\n<li>Der Gast wird hiermit dar\u00fcber informiert und ist sich bewusst, dass sich die Bilder des Pop auf der Website und auf Buchungsplattformen Dritter auf einen realen Pop am Standort beziehen, diese Bilder jedoch m\u00f6glicherweise nicht genau dem gebuchten Pop entsprechen. Nicht nur die Raumaufteilung, sondern auch einige Dekorationsgegenst\u00e4nde oder die Anordnung der M\u00f6bel k\u00f6nnen in dem tats\u00e4chlich gebuchten und zugewiesenen Pop abweichen.<\/li>\n<li>City Pop beh\u00e4lt sich das Recht vor, dem Gast vor oder nach dem Check-in ein anderes 2NIGHT Pop zuzuweisen, falls das zuvor zugewiesene Pop besch\u00e4digt oder aus anderen Gr\u00fcnden nicht zug\u00e4nglich ist. Ist die neu zugewiesene Unterkunft g\u00fcnstiger als die zuvor zugewiesene, erstattet City Pop dem Gast die Preisdifferenz. Ist das neu zugewiesene 2NIGHT Pop teurer als das zuvor zugewiesene, verzichtet City Pop 2NIGHT auf etwaige Mehrkosten.<\/li>\n<li>Sollte das reservierte Zimmer zum Zeitpunkt des Check-ins aus irgendeinem Grund nicht verf\u00fcgbar sein, wird City Pop 2NIGHT sich nach besten Kr\u00e4ften bem\u00fchen, eine alternative Unterkunft von vergleichbarem Standard ohne zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr den Gast zu organisieren. Sollte der Gast die vorgeschlagene Alternative ablehnen oder sollte City Pop 2NIGHT keine Alternative bereitstellen k\u00f6nnen, beschr\u00e4nkt sich die Haftung von City Pop 2NIGHT auf die R\u00fcckerstattung der nicht in Anspruch genommenen \u00dcbernachtungen. Der Gast hat keinen Anspruch auf weitere Entsch\u00e4digungen oder Schadenersatz.<\/li>\n<li>Je nach City Pop-Standort k\u00f6nnen gem\u00e4\u00df verbindlichen lokalen Vorschriften eine Kurtaxe oder andere obligatorische Tourismusabgaben anfallen. G\u00e4ste sind verpflichtet, diese Abgaben (z. B. die Kurtaxe pro Nacht) w\u00e4hrend des Buchungsvorgangs im Voraus zu bezahlen. City Pop zieht diese Abgaben im Auftrag der lokalen Beh\u00f6rde ein und f\u00fchrt sie anschlie\u00dfend entsprechend ab. Die G\u00e4ste sind daf\u00fcr verantwortlich, sich \u00fcber \u00f6ffentlich zug\u00e4ngliche Online-Ressourcen der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden oder \u00f6ffentlichen Stellen zu informieren, wo sie alle notwendigen Informationen zu m\u00f6glichen Ausnahmen und anderen relevanten Details der lokalen Tourismusgesetze finden k\u00f6nnen. Die gleichen Regeln gelten f\u00fcr alle zus\u00e4tzlichen G\u00e4ste ab dem von ihnen angegebenen und registrierten Anreisetag.<\/li>\n<li>City Pop beh\u00e4lt sich das Recht vor, eine Buchung auch dann abzulehnen, wenn der Gast bereits eine automatische Buchungsbest\u00e4tigung erhalten hat. Die Buchung wird zu gegebener Zeit abgelehnt, was eine vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung des gezahlten Betrags zur Folge hat.<\/li>\n<li>Die Nichteinhaltung der Meldepflichten und die Nichterf\u00fcllung rechtlich bindender Anforderungen durch den Gast stellen wesentliche Vertragsverletzungen dar, die City Pop berechtigen, den Vertrag unverz\u00fcglich zu k\u00fcndigen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Check-in und Check-out<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>10.1. Check-in<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Der City Pop 2NIGHT-Standort wird ohne Personal vor Ort betrieben. Der Gast erh\u00e4lt eine Benachrichtigung an die angegebene E-Mail-Adresse, damit er den Self-Service-Check-in durchf\u00fchren kann. Die sp\u00e4teste Check-in-Zeit ist in der auf der Website oder auf der externen Plattform verf\u00fcgbaren Anzeige angegeben. Wenn die Drittanbieter-Plattform die Check-in-Zeit nicht anzeigt, liegt es in der Verantwortung des Gastes, die Check-in-Zeiten auf der offiziellen Website (Citypop.com) zu \u00fcberpr\u00fcfen. Der Zugang zum gebuchten 2NIGHT Pop ist ab 15:00 Uhr m\u00f6glich. Der Zugang erfolgt schl\u00fcssellos. Ein Zugangscode wird am Tag des Check-ins bereitgestellt, sofern der Online-Check-in erfolgreich abgeschlossen wurde.<\/li>\n<li>Beim Self-Service-Check-in ist es zwingend erforderlich, die Daten jedes Gastes, einschlie\u00dflich personenbezogener Daten, einzugeben, um dessen Identit\u00e4t, Kontaktdaten und andere gesetzlich vorgeschriebene Informationen zu \u00fcberpr\u00fcfen. Der Umfang der erforderlichen Datenangabe und Datenerhebung richtet sich nach den vor Ort geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Die Datenerhebung erfolgt gem\u00e4\u00df der Datenschutzerkl\u00e4rung von City Pop (citypop.com\/privacy-policy\/).<\/li>\n<li>Nach erfolgreichem Abschluss des Self-Service-Check-ins stellt City Pop 2NIGHT dem Gast wesentliche Informationen zum Standort zur Verf\u00fcgung (Adresse, einschlie\u00dflich Stra\u00dfe, Hausnummer der City Pop 2NIGHT-Unterkunft, Postleitzahl der Stadt und Nummer des dem Gast zugewiesenen 2NIGHT Pop). Die Durchf\u00fchrung des digitalen Pre-Check-ins ist obligatorisch. Dies umfasst die Identit\u00e4tspr\u00fcfung, die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten und die Angabe einer g\u00fcltigen Zahlungskarte. Die Zugangs-PIN wird erst am Anreisetag automatisch generiert und versendet, nachdem alle erforderlichen Schritte erfolgreich abgeschlossen wurden. Ohne den abgeschlossenen Pre-Check-in kann keine Zugangs-PIN ausgestellt werden, und der Gast hat keinen Zutritt zum Pop.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10.2. Check-out<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Der Gast muss das Pop am letzten Tag der vereinbarten Vertragslaufzeit verlassen. In der App und auf der Website ist die Check-out-Zeit angegeben.<\/li>\n<li>F\u00fcr den Check-out erh\u00e4lt der Gast Anweisungen per E-Mail und gegebenenfalls per SMS oder WhatsApp-Nachricht. Der Gast ist verpflichtet, City Pop 2NIGHT vor der Abreise \u00fcber etwaige Sch\u00e4den oder die Zerst\u00f6rung des anvertrauten Inventars zu informieren.<\/li>\n<li>Sch\u00e4den an oder Zerst\u00f6rung des Inventars, die \u00fcber den normalen Verschlei\u00df hinausgehen, und\/oder durch unsachgem\u00e4\u00dfen Gebrauch verursachte Sch\u00e4den werden dem Gast in Rechnung gestellt. Die H\u00f6he des zu zahlenden Schadenersatzes richtet sich nach dem Zeitwert des\/der besch\u00e4digten oder zerst\u00f6rten Gegenst\u00e4nde(s) und bel\u00e4uft sich auf die Summe der Reparaturkosten zuz\u00fcglich der Schadenbearbeitungskosten von City Pop 2NIGHT.<\/li>\n<li>Der Gast muss den Pop vollst\u00e4ndig r\u00e4umen und alle seine pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde mitnehmen.<\/li>\n<li>Wenn der Gast einen Lagerraum oder einen Parkplatz gemietet hat, ist er f\u00fcr die R\u00e4umung des Lagerraums und das Wegfahren des Fahrzeugs verantwortlich. Die Entsorgungskosten f\u00fcr Gegenst\u00e4nde, die nach Ablauf der Check-out-Zeit im Pop, im Lagerraum oder auf dem Parkplatz zur\u00fcckgelassen wurden, werden dem Hauptgast in Rechnung gestellt.<\/li>\n<li>Nachdem der Gast das Pop beim Check-out ger\u00e4umt hat, f\u00fchrt City Pop eine Kontrolle des Pops und des Inventars durch.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10.3. Fr\u00fcher Check-in und sp\u00e4ter Check-out<\/strong><\/p>\n<p>Ein fr\u00fcher Check-in und ein sp\u00e4ter Check-out sind nur nach Verf\u00fcgbarkeit m\u00f6glich und k\u00f6nnen mit einer Geb\u00fchr verbunden sein. Ein nicht genehmigter sp\u00e4ter Check-out \u00fcber die angegebene Zeit hinaus kann Folgendes nach sich ziehen: (i) eine Geb\u00fchr f\u00fcr versp\u00e4tete Abreise (CHF 70.00) und\/oder (ii) die Berechnung einer zus\u00e4tzlichen \u00dcbernachtung, falls das Pop nicht f\u00fcr den n\u00e4chsten Gast bereitgestellt werden kann, sowie (iii) die Erstattung nachweisbarer Betriebskosten (z. B. f\u00fcr eine neu angesetzte Reinigung). Zugangscodes k\u00f6nnen zum oder nach dem Check-out-Zeitpunkt automatisch deaktiviert werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong> Buchungspreis\/Zahlung &amp; Anzahlungsbetrag<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Bis zur Best\u00e4tigung der Buchung ist der Preis nicht garantiert und kann regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert werden. Sobald die Buchung vorgenommen wurde, bleibt der Preis f\u00fcr diesen Zeitraum unver\u00e4ndert.<\/li>\n<li>Die Buchung muss im Voraus bezahlt werden, gem\u00e4\u00df den ausgew\u00e4hlten Zahlungsbedingungen und dem Zahlungsplan. Bitte beachten Sie, dass bei bestimmten Ratenzahlungsoptionen der Zahlungsplan abweicht und der Gesamtbetrag nicht sofort f\u00e4llig wird. Es gelten der zum Zeitpunkt der Buchung gew\u00e4hlte Ratenzahlungsplan (gem\u00e4\u00df den geltenden Zahlungsbedingungen) und die damit verbundenen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/li>\n<li>Der Gesamtpreis und der geltende Zahlungsplan werden w\u00e4hrend des Buchungsvorgangs und in der Buchungsbest\u00e4tigung angezeigt. Wenn der Gast mehr \u00fcber den Zahlungsplan erfahren m\u00f6chte, kann er sich per E-Mail an City Pop 2NIGHT wenden.<\/li>\n<li>Die Unterkunft wird nicht zur Verf\u00fcgung gestellt, wenn die vollst\u00e4ndige Zahlung \u2013 einschlie\u00dflich der Anzahlung \u2013 nicht gem\u00e4\u00df den Buchungsbedingungen erfolgt ist.<\/li>\n<li>Zus\u00e4tzliche Leistungen unterliegen den in der jeweiligen City Pop 2NIGHT-Unterkunft geltenden Preisen und m\u00fcssen zum Zeitpunkt der Buchung im Voraus bezahlt werden.<\/li>\n<li>Kreditkartentransaktionen zwischen dem Gast und City Pop 2NIGHT werden von einem externen Dienstleister abgewickelt, dem die gespeicherten Kreditkartendaten des Gastes \u00fcbermittelt werden.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT kann einen Betrag (die \u201e<strong>Sicherheitskaution<\/strong>&#8222;) auf einer vom Hauptgast angegebenen g\u00fcltigen Zahlungskarte in der H\u00f6he belasten, die w\u00e4hrend des Buchungs- und\/oder Online-Check-in-Vorgangs angezeigt wird. Diese Kaution dient zur Absicherung potenzieller Kosten, die durch Sch\u00e4den, \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Reinigungsaufwand, Verst\u00f6\u00dfe gegen die Richtlinien, unbezahlte Betr\u00e4ge oder Zusatzleistungen sowie verlorene Schl\u00fcssel\/Ausweise entstehen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Nach dem Check-out des Gastes wird City Pop 2NIGHT das Pop und dessen Inventar \u00fcberpr\u00fcfen. Die Kaution wird vollst\u00e4ndig freigegeben, sofern keine Sch\u00e4den, fehlenden Gegenst\u00e4nde, \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Reinigungsaufwand, Verst\u00f6\u00dfe gegen die Richtlinien oder ausstehende Geb\u00fchren festgestellt werden. Im Falle solcher Probleme beh\u00e4lt sich City Pop 2NIGHT das Recht vor, die Kaution ganz oder teilweise einzubehalten, um die damit verbundenen Kosten zu decken. Die Freigabe eines verbleibenden Betrags erfolgt nach der \u00dcberpr\u00fcfung. Der Zeitpunkt der tats\u00e4chlichen Freigabe der Gelder h\u00e4ngt vom Kartenaussteller ab und liegt au\u00dferhalb der Kontrolle von City Pop 2NIGHT.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong> Zahlungsr\u00fcckst\u00e4nde<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>City Pop ist berechtigt, diesen Vertrag zu k\u00fcndigen (und den 2NIGHT Pop wieder in Besitz zu nehmen), wenn die G\u00e4ste ihren Verpflichtungen aus diesem Vertrag (zus\u00e4tzlich erworbene Leistungen), einschlie\u00dflich der Verpflichtungen in Bezug auf zus\u00e4tzlich erworbene Dienstleistungen, nicht nachkommen, sofern der Gast den Versto\u00df nicht kurz nach Erhalt der Inverzugsetzung durch City Pop 2NIGHT behoben hat.<\/li>\n<li>Bei K\u00fcndigung des Vertrags oder bei Ablauf der gebuchten und bezahlten Laufzeit ist City Pop 2NIGHT berechtigt, die Unterkunft zum Zwecke der R\u00e4umung zu betreten, die Gegenst\u00e4nde des Gastes zu verpacken und an einen anderen Ort zu verbringen, ein Inventar und eine Schadensliste zu erstellen, einschlie\u00dflich Entsorgungskosten (Arbeitsaufwand zuz\u00fcglich Entsorgungsgeb\u00fchr) f\u00fcr Abf\u00e4lle und Wertminderung, das 2NIGHT Pop abzuschlie\u00dfen, den weiteren Zugang zu sperren und es nach der Instandsetzung zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt f\u00fcr die Buchung durch andere G\u00e4ste freizugeben.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT kann nach eigenem Ermessen bei Bedarf die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden kontaktieren.<\/li>\n<li>Der Gast ist verpflichtet, die City Pop 2NIGHT durch die au\u00dferplanm\u00e4\u00dfige R\u00e4umung entstandenen Mehrkosten zu tragen. Insbesondere ist der Gast verpflichtet, die Leerstandszeit w\u00e4hrend der verbleibenden Buchungsdauer zu bezahlen (Buchungspreis f\u00fcr den vertraglich vereinbarten Zeitraum, bis dasselbe 2NIGHT Pop von einem anderen Gast gebucht wird usw.).<\/li>\n<li>Alle zus\u00e4tzlichen Kosten, die durch die Hinzuziehung eines Beamten, die Erstellung des Inventars, zus\u00e4tzliche Entsorgungskosten und die Einlagerung der pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde des Gastes (nur Wertgegenst\u00e4nde) entstehen, werden dem Gast ebenfalls in Rechnung gestellt und sind von ihm zu tragen.<\/li>\n<li>Die inventarisierten pers\u00f6nlichen Wertsachen des Gastes (Gegenst\u00e4nde oder Dokumente, die nach \u00f6rtlichem Verst\u00e4ndnis und nach eigenem, sorgf\u00e4ltigem und nachvollziehbarem Ermessen von City Pop 2NIGHT als erhaltenswert erscheinen) werden von der Unterkunft einen Monat lang aufbewahrt. W\u00e4hrend dieses Zeitraums k\u00f6nnen G\u00e4ste ihre Sachen in der Unterkunft abholen. City Pop 2NIGHT ist nicht f\u00fcr den Versand der Gegenst\u00e4nde verantwortlich. Die Abholung liegt vollst\u00e4ndig in der Verantwortung des Gastes.<\/li>\n<li>Wenn der Gast die gelagerten Gegenst\u00e4nde nach einem Monat nicht abholt, ist City Pop 2NIGHT berechtigt, die Gegenst\u00e4nde nach eigenem Ermessen zu entsorgen oder zu recyceln.<\/li>\n<li>Die Ausweise und sonstigen Identit\u00e4tsnachweise des Gastes werden auf dessen Kosten 10 Jahre lang aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Frist ist City Pop berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Ausweise und sonstigen Identit\u00e4tsnachweise des Gastes zu entsorgen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong> Haftung der G\u00e4ste<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Der Gast haftet f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch unachtsame, unsachgem\u00e4\u00dfe oder vertragswidrige Nutzung des Pop, des Inventars, der Ausstattung oder der allgemein zug\u00e4nglichen Einrichtungen oder Anlagen verursacht werden. Die Haftung gilt sowohl f\u00fcr Sachsch\u00e4den (Reparaturkosten zur Behebung des Mangels) als auch f\u00fcr die entstandenen Verwaltungskosten (Organisation und \u00dcberwachung der M\u00e4ngelbehebung), letztere zum Selbstkostenpreis.<\/li>\n<li>Der Gast haftet f\u00fcr alle Sch\u00e4den am Geb\u00e4ude und dessen festen Einrichtungen sowie f\u00fcr alle Sachsch\u00e4den an Eigentum Dritter, die innerhalb des Geb\u00e4udes entstehen und durch den Gast verursacht werden.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT kann nach eigenem Ermessen und ohne rechtliche Verpflichtung eine Pauschalzahlung (z. B. den Verkaufspreis, einen Kulanzpreis oder \u00c4hnliches) zur Begleichung des Anspruchs und zur Beschleunigung des L\u00f6sungsprozesses vorschlagen.<\/li>\n<li>Unbefugte Ver\u00e4nderungen jeglicher Art am Inventar, an den Einrichtungen und Anlagen durch die G\u00e4ste im 2NIGHT Pop oder in den Gemeinschaftsbereichen sind untersagt. Der Gast hat die Kosten f\u00fcr die fachgerechte Behebung unbefugter Ver\u00e4nderungen sowie f\u00fcr den Ersatz oder die Wiederherstellung des ordnungsgem\u00e4\u00dfen Zustands innerhalb von 5 Tagen nach Rechnungsdatum (F\u00e4lligkeitsdatum) zu tragen.<\/li>\n<li>Im Falle eines durch das Verhalten des Gastes ausgel\u00f6sten Fehlalarms, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Rauchen oder Missbrauch von Brandschutzausr\u00fcstung, wird eine Geb\u00fchr in H\u00f6he von CHF 2&#8217;000.00 erhoben (vorbehaltlich weiterer Schadensersatzanspr\u00fcche).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong> Haftung von City Pop<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>City Pop 2NIGHT haftet im Rahmen seiner eigenen Dienstleistungen ausschlie\u00dflich f\u00fcr sein eigenes, grob fahrl\u00e4ssiges Verhalten. Dar\u00fcber hinaus haftet City Pop 2NIGHT nicht in F\u00e4llen h\u00f6herer Gewalt oder f\u00fcr Sch\u00e4den jeglicher Art, die den G\u00e4sten entstehen.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT haftet nicht f\u00fcr Probleme beim Zugang zum Geb\u00e4ude im Zusammenhang mit den \u00f6rtlichen, m\u00f6glicherweise sogar extremen Wetterbedingungen (Schnee, Eis, Hagel, Starkregen usw.), da die jederzeitige sichere Nutzung nicht garantiert werden kann und zudem die individuelle, wettergerechte Ausr\u00fcstung der G\u00e4ste sowie deren Vertrautheit mit dem \u00f6rtlichen Klima stark variieren k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT sichert seine eigenen Haftungsrisiken im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang ab.<\/li>\n<li>Sollte eine gebuchte Leistung trotz angemessener Bem\u00fchungen ausnahmsweise f\u00fcr einen l\u00e4ngeren Zeitraum nicht verf\u00fcgbar sein, hat der Gast lediglich Anspruch auf eine Erm\u00e4\u00dfigung gem\u00e4\u00df der \u00fcblichen Praxis von City Pop 2NIGHT f\u00fcr den Zeitraum der Nichtnutzung. Eine Entsch\u00e4digung ist nicht geschuldet.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT schlie\u00dft die Haftung f\u00fcr Erf\u00fcllungsgehilfen im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang vollst\u00e4ndig aus. City Pop 2NIGHT gew\u00e4hrleistet die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Auswahl, Unterweisung und Beaufsichtigung von Erf\u00fcllungsgehilfen im Rahmen der gesetzlichen Anforderungen.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT haftet unabh\u00e4ngig vom Wert nicht f\u00fcr Verlust, Diebstahl oder Besch\u00e4digung der pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde des Gastes (Gegenst\u00e4nde, Bargeld, sonstige Zahlungsmittel usw.), es sei denn, es wurde nachgewiesen, dass dieser Verlust oder Diebstahl auf mangelhafte Dienstleistung seitens City Pop 2NIGHT zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Alle G\u00e4ste sind verpflichtet, Wertsachen in verschlossenen Schr\u00e4nken aufzubewahren, insbesondere wenn sie zum Zeitpunkt der Leistungserbringung nicht im Pop anwesend sind. Alle G\u00e4ste sind daf\u00fcr verantwortlich, sicherzustellen, dass hochwertige Gegenst\u00e4nde angemessen versichert und\/oder ausreichend vor dem Zugriff durch unbefugte Personen gesch\u00fctzt sind.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT lehnt jede Haftung f\u00fcr besch\u00e4digte Gegenst\u00e4nde ab, die City Pop 2NIGHT auf dem City Pop 2NIGHT-Gel\u00e4nde geh\u00f6ren oder Ihr Eigentum sind, sei es in Ihrem Pop, innerhalb des Geb\u00e4udes oder au\u00dferhalb des Geb\u00e4udes (gewaschene und getrocknete Kleidung im Waschraum, in der Aufbewahrungsbox gelagerte Gegenst\u00e4nde, geparktes Fahrzeug usw.).<\/li>\n<li>Sollte City Pop 2NIGHT rechtlich haftbar sein, ist diese Haftung auf CHF 1&#8217;000.00 pro Vorfall begrenzt.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT haftet nicht f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung oder Verz\u00f6gerung der Erf\u00fcllung seiner Verpflichtungen, wenn diese durch Ereignisse verursacht wird, die au\u00dferhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf h\u00f6here Gewalt, Naturkatastrophen, Epidemien\/Pandemien, beh\u00f6rdliche Beschr\u00e4nkungen, Streiks, Unruhen, Versorgungsausf\u00e4lle, die nicht von der betroffenen Partei verursacht wurden, oder Ausf\u00e4lle \u00f6ffentlicher Dienstleistungen. Soweit die Erf\u00fcllung beeintr\u00e4chtigt ist, ruhen die Verpflichtungen f\u00fcr die Dauer des Ereignisses.<\/li>\n<li>Bestimmte Dienstleistungen \u2013 einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf W\u00e4scheservice, digitales Check-in, OTA-Buchungsplattformen, Anbieter von Identit\u00e4tspr\u00fcfungen und Zahlungsabwickler \u2013 werden von Dritten betrieben. City Pop 2NIGHT haftet nicht f\u00fcr Unterbrechungen, Fehler oder Ausf\u00e4lle, die durch solche Anbieter verursacht werden.<\/li>\n<li>Die Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit von Personen und Eigentum entsprechen den \u00fcblichen lokalen Gepflogenheiten. Es erfolgt keine l\u00fcckenlose \u00dcberwachung aller allgemein zug\u00e4nglichen Bereiche.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Haftungsausschluss f\u00fcr Ausstattungsmerkmale<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Alle von City Pop 2NIGHT bereitgestellten Zusatzleistungen, Einrichtungen, Einrichtungsgegenst\u00e4nde, Ausstattungen und Dienstleistungen, unabh\u00e4ngig davon, ob sie sich innerhalb des Pop oder in Gemeinschaftsbereichen befinden, werden \u201enach Verf\u00fcgbarkeit&#8220; und \u201ewie besehen&#8220; angeboten. City Pop 2NIGHT \u00fcbernimmt keine Garantie f\u00fcr die ununterbrochene Verf\u00fcgbarkeit, eine bestimmte Leistung oder die Eignung einer Annehmlichkeit f\u00fcr einen bestimmten Zweck.<\/li>\n<li>Eine vor\u00fcbergehende Nichtverf\u00fcgbarkeit von Leistungen \u2013 einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf WLAN, Gemeinschaftsbereiche, Aufz\u00fcge, W\u00e4scheservice, Heiz- oder K\u00fchlsysteme, Beleuchtung, K\u00fcchenger\u00e4te oder andere Geb\u00e4udeeinrichtungen \u2013 kann aufgrund von Wartungsarbeiten, Reparaturen, technischen Ausf\u00e4llen, Sicherheitsma\u00dfnahmen oder betrieblichen Erfordernissen auftreten. Eine solche vor\u00fcbergehende Nichtverf\u00fcgbarkeit berechtigt den Gast nicht zu Entsch\u00e4digung, Preisminderung, Vertragsaufl\u00f6sung oder Schadenersatz, es sei denn, zwingendes Recht schreibt etwas anderes vor.<\/li>\n<li>Die G\u00e4ste nutzen alle Einrichtungen und die Ausstattung der Gemeinschaftsbereiche (einschlie\u00dflich Fitnessger\u00e4te, K\u00fcchenger\u00e4te, W\u00e4scheger\u00e4te und andere gemeinsam genutzte Anlagen) auf eigene Gefahr. Die G\u00e4ste sind daf\u00fcr verantwortlich, sicherzustellen, dass sie k\u00f6rperlich in der Lage sind, die Ger\u00e4te sicher zu nutzen, und m\u00fcssen alle ausgeh\u00e4ngten Anweisungen, Hausregeln, Nutzungsrichtlinien und Sicherheitshinweise befolgen.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT haftet nicht f\u00fcr: Missbrauch, unsachgem\u00e4\u00dfe Handhabung oder unsichere Bedienung der Einrichtungen durch G\u00e4ste oder Dritte; Personensch\u00e4den, die durch die freiwillige Nutzung der Einrichtungen entstehen, sofern diese nicht durch nachweislich grobe Fahrl\u00e4ssigkeit von City Pop 2NIGHT verursacht wurden; Ausf\u00e4lle oder M\u00e4ngel, die durch Drittanbieter, St\u00f6rungen der \u00f6ffentlichen Versorgung oder Faktoren au\u00dferhalb der Kontrolle von City Pop 2NIGHT verursacht werden; Ungenauigkeiten oder Abweichungen zwischen den beworbenen Einrichtungen (einschlie\u00dflich Fotos oder Beispielen) und den w\u00e4hrend des Aufenthalts des Gastes tats\u00e4chlich verf\u00fcgbaren Einrichtungen.<\/li>\n<li>Wird eine Einrichtung von einem Drittanbieter betrieben oder bereitgestellt, kann der Gast zus\u00e4tzlich an die Gesch\u00e4ftsbedingungen dieses Anbieters gebunden sein. City Pop 2NIGHT \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Unterbrechungen, Fehlfunktionen oder Nichtverf\u00fcgbarkeit, die auf Dienstleistungen Dritter zur\u00fcckzuf\u00fchren sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vollst\u00e4ndigkeit der Buchungsbedingungen\/abweichende Vereinbarungen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die f\u00fcr die Buchung geltenden Regelungen sind abschlie\u00dfend in der Objektbeschreibung, den Angaben in der Buchungsanfrage, der Buchungsbest\u00e4tigung, den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen festgelegt. Es gelten keine weiteren Bestimmungen. Dar\u00fcber hinaus bestehen keine m\u00fcndlichen Vereinbarungen, und solche Vereinbarungen sind nicht zul\u00e4ssig.<\/li>\n<li>Sofern der Gast Sonderkonditionen und\/oder Abweichungen von diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen w\u00fcnscht, m\u00fcssen diese ausdr\u00fccklich mit City Pop 2NIGHT vereinbart werden.<\/li>\n<li>Etwaige zus\u00e4tzliche Vereinbarungen mit dem Gast im Einzelfall bed\u00fcrfen mindestens der elektronischen Form und m\u00fcssen die ausdr\u00fcckliche Zustimmung und Best\u00e4tigung durch City Pop 2NIGHT enthalten. Eine stillschweigende Zustimmung ist ausdr\u00fccklich ausgeschlossen.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT ist berechtigt, G\u00e4ste im Rahmen dieser Bestimmungen, Vereinbarungen und gesetzlichen Vorschriften zur Einhaltung derselben anzuhalten und entsprechende Anweisungen zu erteilen (Weisungsrecht \/ Hausordnung \/ Verhaltenskodex usw.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aktualisierungen der AGB<\/strong><\/p>\n<p>City Pop beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Inhalt dieser AGB zu \u00e4ndern oder zu erg\u00e4nzen. Jede neue Fassung wird auf der City Pop-Website verf\u00fcgbar sein und tritt mit dem Datum der Ver\u00f6ffentlichung in Kraft. Die G\u00e4ste werden \u00fcber etwaige \u00c4nderungen per E-Mail an die bei der Buchung angegebene Adresse benachrichtigt. Es liegt in der Verantwortung des Gastes, sein E-Mail-Konto regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen (einschlie\u00dflich Spam- oder Junk-Ordner) und City Pop \u00fcber etwaige \u00c4nderungen seiner E-Mail-Adresse zu informieren. Ohne schriftlichen Widerspruch innerhalb von 10 Tagen gelten die G\u00e4ste als mit der neuesten Version der AGB einverstanden und diese als verbindlich und anwendbar akzeptiert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zus\u00e4tzliche oder fehlende Bestimmungen<\/strong><\/p>\n<p>Sollte w\u00e4hrend der Laufzeit der Buchung eine rechtlich relevante Frage nicht oder nicht ausreichend geregelt sein oder sollte sich eine Bestimmung urspr\u00fcnglich oder nachtr\u00e4glich als rechtlich undurchf\u00fchrbar erweisen, erfolgt die L\u00fcckenf\u00fcllung in erster Linie in Anlehnung an die bereits getroffenen Bestimmungen sowie den wirtschaftlichen Sinn und Zweck unter Ber\u00fccksichtigung des wirtschaftlichen Gleichgewichts zwischen den G\u00e4sten und City Pop 2NIGHT. Der Sinn und Geist der bisherigen Buchung sowie die damit verbundenen Bestimmungen und getroffenen Vereinbarungen sollen so weit wie m\u00f6glich gewahrt bleiben. Oberste Richtschnur ist eine angemessene, ersatzweise, allgemein anwendbare, aber auch im konkreten Einzelfall faire L\u00f6sung, die dem Betriebskonzept von City Pop 2NIGHT angemessen ist.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anwendbares Recht<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die G\u00e4ste erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, dass Buchungen ausschlie\u00dflich digital best\u00e4tigt und abgewickelt werden. Eine schriftliche Ausfertigung und Unterschrift der Buchung ist nicht erforderlich.<\/li>\n<li>Es gilt das Recht des Landes, in dem das City Pop 2NIGHT-Geb\u00e4ude betrieben wird, f\u00fcr alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit allen vereinbarten Vertr\u00e4gen, sofern nicht bereits die Bestimmungen dieser AGB gelten.<\/li>\n<li>Ausschlie\u00dflicher und alleiniger Gerichtsstand sind die Gerichte der Stadt, in der sich das Pop befindet. Werden Verfahren in anderen Gerichtsbarkeiten angestrengt, wird keine Klageantwort eingereicht, und alle ausl\u00e4ndischen Entscheidungen gelten als nichtig. Schiedsgerichte und andere alternative Streitbeilegungsverfahren sind ausdr\u00fccklich ausgeschlossen.<\/li>\n<li>Sollte City Pop 2NIGHT aufgrund unberechtigter Anspr\u00fcche von G\u00e4sten an anderen Orten, vor Schiedsgerichten oder in anderen alternativen Streitbeilegungsverfahren Kosten entstehen, sind die G\u00e4ste verpflichtet, alle damit verbundenen Kosten in voller H\u00f6he zu tragen, ungeachtet etwaiger Kostenentscheidungen in anderen, unzul\u00e4ssigen Verfahren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"641\"><strong>Verhaltenskodex und Nutzungsrecht<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Verhaltenskodex f\u00fcr Nutzer von City Pop 2NIGHT gew\u00e4hrleistet das friedliche Zusammenleben aller G\u00e4ste. Er soll allen G\u00e4sten einen angenehmen und respektvollen Aufenthalt erm\u00f6glichen. Jeder Gast ist verpflichtet, diesen einzuhalten. Der Hauptgast haftet f\u00fcr jegliches Fehlverhalten der anderen G\u00e4ste. Mit der Buchungsbest\u00e4tigung best\u00e4tigt der Gast, dass er den Verhaltenskodex verstanden hat. Ein erheblicher oder wiederholter Versto\u00df gegen den Verhaltenskodex durch den Gast und Begleitpersonen berechtigt City Pop 2NIGHT zur K\u00fcndigung des Vertrags.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Sachgem\u00e4\u00dfe Nutzung des Pop, der Einrichtungen, M\u00f6bel und Ausstattungsgegenst\u00e4nde<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Alle G\u00e4ste sind verpflichtet, das Geb\u00e4ude, die Einrichtungen und das Inventar pfleglich und in \u00fcblicher Weise zu nutzen. Sch\u00e4den oder Zerst\u00f6rungen sowie die Wiederbeschaffungskosten sind vom verantwortlichen Gast zu ersetzen. G\u00e4ste d\u00fcrfen keine eigenm\u00e4chtigen Reparaturen im Pop, an Einrichtungen, an sonstiger Ausstattung oder an M\u00f6beln vornehmen. G\u00e4ste sind verpflichtet, Sch\u00e4den und erforderliche Reparaturen City Pop 2NIGHT zu melden.<\/li>\n<li>Bauliche und m\u00f6belbezogene Ver\u00e4nderungen sind strengstens untersagt. Die M\u00f6bel d\u00fcrfen nicht ver\u00e4ndert oder besch\u00e4digt werden. G\u00e4ste d\u00fcrfen eigene, bewegliche Kleinm\u00f6bel mitbringen, die jedoch nicht dauerhaft im Pop montiert oder installiert werden d\u00fcrfen. Die mitgebrachten Kleinm\u00f6bel d\u00fcrfen die vorhandene Ausstattung oder die \u00fcbrigen M\u00f6bel nicht besch\u00e4digen. Die dauerhafte Installation von Satellitensch\u00fcsseln oder anderen technischen Ger\u00e4ten sowie das Verlegen weiterer Kabel ist untersagt.<\/li>\n<li>Es ist den G\u00e4sten nicht gestattet, M\u00f6bel, Einrichtungsgegenst\u00e4nde oder Ausstattungsgegenst\u00e4nde aus der Wohnung zu entfernen und\/oder weiterzugeben. Es ist ebenfalls nicht gestattet, Ausstattungsgegenst\u00e4nde aus der Wohnung in die Gemeinschaftsbereiche des Geb\u00e4udes mitzunehmen und dort zu nutzen.<\/li>\n<li>Der Betrieb zus\u00e4tzlicher, privater Heizger\u00e4te jeglicher Art ist untersagt. Um jegliche Energieverschwendung zu vermeiden, sollten Fenster w\u00e4hrend der Heizperiode nicht dauerhaft ge\u00f6ffnet oder gekippt bleiben.<\/li>\n<li>Pr\u00fcfen Sie vor der Nutzung elektrischer Ger\u00e4te, ob diese f\u00fcr die Landes-Spannung von 220 bis 230 Volt geeignet sind. Ein Sicherheitssiegel einer weltweit anerkannten Organisation (z. B. \u201eCE&#8220;) kann als Hinweis auf die Konformit\u00e4t dienen. Ist dies nicht der Fall, verwenden Sie die Ger\u00e4te nicht. Die Nutzung von Elektroger\u00e4ten, die nicht den staatlichen Normen entsprechen und\/oder besch\u00e4digt sind, ist gesetzlich verboten. G\u00e4ste haften pers\u00f6nlich f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch die Missachtung dieser grundlegenden Regel entstehen, und m\u00fcssen unter Umst\u00e4nden sogar mit strafrechtlicher Verfolgung rechnen.<\/li>\n<li>G\u00e4sten ist es nicht gestattet, elektrotechnische \u00c4nderungen an den Steckdosen und anderen elektrischen Anlagen vorzunehmen. Wenn ein Stecker nicht passt, verwenden Sie einen Reisestecker, der problemlos in einem Elektrofachgesch\u00e4ft erh\u00e4ltlich ist. G\u00e4ste haften in vollem Umfang f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch die Nichteinhaltung dieser Bestimmungen entstehen.<\/li>\n<li>Sonnenschutzsysteme d\u00fcrfen bei schlechtem Wetter nicht verwendet werden.<\/li>\n<li>Aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zur Vermeidung von Geruchsbel\u00e4stigungen ist die Ablage von Gegenst\u00e4nden, Kleidung, Schuhen, Regalen, Abf\u00e4llen, Sportger\u00e4ten usw. in den Gemeinschaftsbereichen, insbesondere vor der Eingangst\u00fcr des Pop oder in den Fluren, sowie auf dem Balkon untersagt.<\/li>\n<li>Die Entsorgung von festen Stoffen wie Speiseresten, Hygieneartikeln usw. \u00fcber die Toilette oder andere Abfl\u00fcsse ist strengstens untersagt. Die Kosten, die durch die Missachtung dieser Bestimmung entstehen und zur Zerst\u00f6rung oder Funktionsst\u00f6rung von Toiletten und anderen Abfl\u00fcssen f\u00fchren, werden den G\u00e4sten in voller H\u00f6he in Rechnung gestellt, sofern sie das Problem verursacht haben.<\/li>\n<li>Die Benutzung der Aufz\u00fcge muss gem\u00e4\u00df den in den Aufz\u00fcgen ausgeh\u00e4ngten Vorschriften erfolgen und darf zu keinem Zeitpunkt zum Transport schwerer Gegenst\u00e4nde genutzt werden. Der Transport von sperrigen Gegenst\u00e4nden in den Aufz\u00fcgen ist nicht gestattet. Aufz\u00fcge sind f\u00fcr den Personentransport bestimmt, nicht f\u00fcr den Transport von Gegenst\u00e4nden. G\u00e4ste haften f\u00fcr Sch\u00e4den an Aufz\u00fcgen, die durch unsachgem\u00e4\u00dfe oder verbotene Nutzung entstehen. Die Notrufanlage in den Aufz\u00fcgen darf nur im Notfall benutzt werden.<\/li>\n<li>Bitte gehen Sie bei der Nutzung aller Gemeinschaftsbereiche des City Pop-Geb\u00e4udes sorgf\u00e4ltig vor und hinterlassen Sie diese sauber. G\u00e4ste sind verpflichtet, einen Gemeinschaftsbereich nach der Nutzung in ordentlichem Zustand zu hinterlassen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> R\u00fccksichtspflicht gegen\u00fcber anderen G\u00e4sten<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Von 22:00 Uhr bis 07:00 Uhr gelten die von der Polizei vorgeschriebenen n\u00e4chtlichen Ruhezeiten. W\u00e4hrend der n\u00e4chtlichen Ruhezeiten sind st\u00f6rende Aktivit\u00e4ten und unn\u00f6tiger L\u00e4rm in allen Bereichen vor und innerhalb des Geb\u00e4udes zu vermeiden.<\/li>\n<li>G\u00e4ste m\u00fcssen jegliches Verhalten vermeiden, das andere G\u00e4ste st\u00f6rt, wie z. B. das Zuschlagen von T\u00fcren, auffallend lautes Sprechen in den Gemeinschaftsbereichen oder in Ihrem Pop usw. City Pop 2NIGHT beh\u00e4lt sich das Recht vor, bei Nichteinhaltung dieser Regeln einzuschreiten.<\/li>\n<li>Tonwiedergabeger\u00e4te jeglicher Art d\u00fcrfen im Pop nur mit einer f\u00fcr den h\u00e4uslichen Gebrauch \u00fcblichen Lautst\u00e4rke betrieben werden. Gemeinschaftsbereiche d\u00fcrfen nicht f\u00fcr den Betrieb von Tonwiedergabeger\u00e4ten, nicht f\u00fcr private Konzerte, nicht f\u00fcr andere Darbietungen und nicht \u2013 sofern sie nicht privat f\u00fcr solche Freizeitaktivit\u00e4ten buchbar sind \u2013 f\u00fcr private Feiern mit exklusiven Personengruppen genutzt werden. Gesangsveranstaltungen mit mehreren Personen oder Bandproben im Pop oder in den Gemeinschaftsbereichen sind nicht gestattet.<\/li>\n<li>Um die Ruhe aller zu wahren, ist das Musizieren mit Musikinstrumenten jeglicher Art nicht gestattet. Verst\u00e4rkeranlagen f\u00fcr Musikinstrumente d\u00fcrfen im Pop und in den Gemeinschaftsbereichen nicht verwendet werden. Lautes privates Singen ist dem Musizieren mit Musikinstrumenten gleichgestellt.<\/li>\n<li>Das Rauchen, einschlie\u00dflich E-Zigaretten, ist im gesamten Geb\u00e4ude verboten. Offenes Feuer, Kerzen, Wunderkerzen, R\u00e4ucherst\u00e4bchen und andere \u00e4hnliche Z\u00fcndquellen d\u00fcrfen nirgendwo im Geb\u00e4ude angez\u00fcndet werden. Der verantwortliche Gast haftet in vollem Umfang f\u00fcr die Kosten, die durch Alarmrufe an die Feuerwehr und die Polizei entstehen. Wir behalten uns das Recht vor, weiteren Schadenersatz geltend zu machen. Jeder Versto\u00df gegen das Rauchverbot f\u00fchrt zu einer Strafe in H\u00f6he von CHF 200.00. Wird der Feueralarm infolge von Rauchen ausgel\u00f6st, wird zus\u00e4tzlich zur Strafe f\u00fcr einen falschen Feueralarm in H\u00f6he von CHF 2&#8217;000.00 die Strafe f\u00fcr das Rauchen in H\u00f6he von CHF 200.00 berechnet, was insgesamt CHF 2&#8217;200.00 ergibt.<\/li>\n<li>Das Halten von Haustieren ist verboten. Ein Anspruch auf eine Ausnahmegenehmigung besteht nicht. Wenn Sie entgegen dem Vertrag ein Haustier halten, was unter anderem zu L\u00e4rm- oder Geruchsbel\u00e4stigungen f\u00fcr die anderen G\u00e4ste und\/oder zu erheblicher Abnutzung oder zu Sch\u00e4den am Pop f\u00fchrt, stellt dies einen wesentlichen Vertragsbruch dar, der City Pop 2NIGHT berechtigt, den Vertrag fristlos zu k\u00fcndigen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Abfallentsorgung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Die Abfallentsorgung und der ordnungsgem\u00e4\u00dfe Umgang mit M\u00fclls\u00e4cken liegen in der Verantwortung der G\u00e4ste.<\/li>\n<li>Je nach Standort von City Pop 2NIGHT d\u00fcrfen nur offizielle, kostenpflichtige M\u00fclls\u00e4cke verwendet werden: Diese sind in den gro\u00dfen Lebensmittelgesch\u00e4ften der Stadt oder in den entsprechenden Verkaufsstellen erh\u00e4ltlich. In den Containersystemen von City Pop 2NIGHT d\u00fcrfen nur offizielle, kostenpflichtige M\u00fclls\u00e4cke entsorgt werden (sofern vorhanden). Wenn keine Container von City Pop 2NIGHT bereitgestellt werden oder am Standort nicht verf\u00fcgbar sind, m\u00fcssen Sie s\u00e4mtlichen Abfall in den von der Gemeinde, in der sich der City Pop 2NIGHT-Standort befindet, bereitgestellten und verwalteten Abfallentsorgungsanlagen entsorgen. Illegale M\u00fcllablagerungen werden von der Polizei geahndet.<\/li>\n<li>M\u00f6glicherweise gibt es staatlich betriebene, frei nutzbare Sammelstellen f\u00fcr Wertstoffe wie Glas, Metall, Alt\u00f6l, PET und andere Kunststoffe, Kleidung, Schuhe usw. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie auf den entsprechenden Websites der Gemeinde. Tragen Sie mit umweltbewusstem und respektvollem Verhalten zu unserer Umwelt und unserer sch\u00f6nen Welt bei.<\/li>\n<li>Die im City Pop 2NIGHT bereitgestellten M\u00fclltonnen sind nur f\u00fcr den Abfall bestimmt, der an dem jeweiligen Standort der M\u00fclltonne anf\u00e4llt, und nicht f\u00fcr die Entsorgung Ihres pers\u00f6nlichen Abfalls, der in Ihrem Pop anf\u00e4llt.<\/li>\n<li>Das Zur\u00fccklassen von M\u00fclls\u00e4cken oder Abf\u00e4llen jeglicher Art innerhalb des Geb\u00e4udes (einschlie\u00dflich Etagen, Gemeinschaftsbereiche usw.), die nicht ordnungsgem\u00e4\u00df in den daf\u00fcr vorgesehenen Abfallbeh\u00e4ltern entsorgt wurden, oder das willk\u00fcrliche Entsorgen von Abf\u00e4llen au\u00dferhalb des Geb\u00e4udes (Garten, Eingang usw.) ist strengstens verboten und kann zu einer polizeilichen Sanktion (Geldstrafe) f\u00fchren. Dar\u00fcber hinaus wird eine Strafe von CHF 150.00 erhoben, wenn Abfall au\u00dferhalb des daf\u00fcr vorgesehenen Abfallraums oder der Beh\u00e4lter zur\u00fcckgelassen wird.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Feuchtigkeit<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Die G\u00e4ste m\u00fcssen die Sicherheitsvorschriften befolgen, die mindestens t\u00e4glich oder bei Bedarf jederzeit einzuhalten sind, da eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Bel\u00fcftung und vollst\u00e4ndige Erneuerung der Luft im Pop unerl\u00e4sslich sind, um die Bildung von gesundheitssch\u00e4dlichem Schimmel im Pop zu vermeiden.<\/li>\n<li>Die durch die Nutzung von Nassr\u00e4umen oder durch Kochen entstehende Restfeuchtigkeit ist durch t\u00e4gliche intensive Bel\u00fcftung zu beseitigen. Intensive Bel\u00fcftung bedeutet das vollst\u00e4ndige \u00d6ffnen aller Fenster (jedoch nicht der Eingangst\u00fcr) f\u00fcr f\u00fcnf bis maximal zehn Minuten, dreimal t\u00e4glich.<\/li>\n<li>G\u00e4ste sind f\u00fcr die Bildung von Schimmel in Ihrem Pop verantwortlich, wenn die angegebenen Sicherheitsvorschriften nicht eingehalten werden oder wenn der Schimmel durch unsachgem\u00e4\u00dfen Gebrauch des Pops verursacht wird. In diesem Fall tragen die G\u00e4ste die Kosten, falls Sch\u00e4den entstehen und Reparaturen oder Ersatz erforderlich sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Sicherheit<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Wenden Sie sich in Notf\u00e4llen zun\u00e4chst an die \u00f6ffentlichen Rettungsdienste (Polizei\/Feuerwehr\/Rettungsdienst). F\u00fcr operative Unterst\u00fctzung (Aussperrung, Probleme mit dem Zugangscode, Wartung) nutzen Sie die beim Check-in angegebenen Kontakte oder senden Sie eine E-Mail an <a href=\"mailto:2night@citypop.com\">2night@citypop.com<\/a>. Die Betriebszeiten des Fernsupports und die Reaktionszeiten werden in der App angezeigt und k\u00f6nnen je nach Standort variieren. City Pop 2NIGHT stellt nicht jederzeit Personal vor Ort zur Verf\u00fcgung, und das Geb\u00e4ude verf\u00fcgt nicht \u00fcber speziell geschultes Sicherheitspersonal, das im Notfall kontaktiert werden k\u00f6nnte.<\/li>\n<li>Bei kriminellen Vorf\u00e4llen (Einbr\u00fcche, Bedrohungen usw.) rufen Sie sofort und direkt die \u00f6rtliche Polizei unter der Notrufnummer an. City Pop 2NIGHT muss \u00fcber die Kommunikationskan\u00e4le oder per E-Mail benachrichtigt werden.<\/li>\n<li>Alle G\u00e4ste m\u00fcssen sich bei ihrem ersten Betreten von 2NIGHT Pop mit dem an der Wand ausgeh\u00e4ngten Evakuierungsplan vertraut machen.<\/li>\n<li>Bei offenem Feuer oder unbekanntem Rauch, der nach Feuer riecht (brennende Elektrokabel usw.), muss die \u00f6rtliche Feuerwehr unverz\u00fcglich \u00fcber die Notrufnummer informiert und\/oder der Feueralarmknopf bet\u00e4tigt werden. City Pop muss \u00fcber die Kommunikationskan\u00e4le oder per E-Mail informiert werden. Eigene L\u00f6schversuche sind nur bei einem geringf\u00fcgigen Vorfall zu unternehmen, bei dem keine Gefahr f\u00fcr Personen im Geb\u00e4ude besteht. Rufen Sie auch bei geringsten Zweifeln die Feuerwehr.<\/li>\n<li>Bei medizinischen Notf\u00e4llen m\u00fcssen sofort lebensrettende Ma\u00dfnahmen eingeleitet und der \u00f6rtliche Rettungsdienst telefonisch benachrichtigt werden. City Pop 2NIGHT muss \u00fcber die Kommunikationskan\u00e4le oder per E-Mail informiert werden.<\/li>\n<li>Die Eingangst\u00fcr ist den ganzen Tag \u00fcber verschlossen, damit unbefugte Dritte keinen Zutritt haben. Es gelten Ausnahmen (z. B. \u00d6ffnungszeiten f\u00fcr Post- und Paketzustellungen). Der Zugang zum Geb\u00e4ude ist nur mit dem pers\u00f6nlichen Code m\u00f6glich und wird nicht vom Personal von City Pop 2NIGHT \u00fcberwacht.<\/li>\n<li>Die vorhandenen \u00dcberwachungssysteme erlauben unter anderem aus datenschutzrechtlichen Gr\u00fcnden keine \u00dcberwachung aller Bereiche und keine dauerhafte Speicherung von Aufzeichnungen. Sie nehmen zur Kenntnis und erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, dass die vorhandenen Sicherheitssysteme betrieben werden. Weitere Informationen finden Sie in der ausf\u00fchrlichen Datenschutzerkl\u00e4rung zur Video\u00fcberwachung von City Pop 2NIGHT.<\/li>\n<li>In den folgenden F\u00e4llen gilt Nulltoleranz: Handel mit Drogen und illegalen Substanzen, Waffenhandel, Geldw\u00e4sche oder F\u00e4lschungsaktivit\u00e4ten, kommerzielle Aktivit\u00e4ten mit sexuellem Hintergrund. Bei Anzeichen f\u00fcr solche Nulltoleranz-Aktivit\u00e4ten wird City Pop 2NIGHT die Polizei rufen. G\u00e4ste, die an solchen Aktivit\u00e4ten unterliegen, werden unverz\u00fcglich aus dem Geb\u00e4ude verwiesen. Die verwiesenen G\u00e4ste haben keinen Anspruch auf R\u00fcckerstattung. City Pop 2NIGHT stellt die Endabrechnung so aus, als h\u00e4tten die verwiesenen G\u00e4ste den Pop freiwillig vorzeitig verlassen. Der verwiesene Hauptgast schuldet City Pop 2NIGHT den verbleibenden Restbetrag und eine Entsch\u00e4digung gem\u00e4\u00df der Endabrechnung, einschlie\u00dflich etwaiger Kosten, die den Beh\u00f6rden entstanden sind.<\/li>\n<li>City Pop 2NIGHT beh\u00e4lt sich das Recht vor, das Sicherheitssystem in allen Pops zu aktivieren, falls Sch\u00e4den am Geb\u00e4ude (innerhalb oder au\u00dferhalb, Sch\u00e4den am Pop eines anderen Gastes oder \u00e4hnliche F\u00e4lle usw.) auftreten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Fundsachen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>In Pops oder Gemeinschaftsbereichen gefundene Gegenst\u00e4nde werden registriert und bis zu 30 Tage lang aufbewahrt, sofern sie nicht verderblich oder gef\u00e4hrlich sind. Um einen Gegenstand zur\u00fcckzufordern, m\u00fcssen G\u00e4ste City Pop schriftlich unter <a href=\"mailto:2night@citypop.com\">2night@citypop.com<\/a> kontaktieren und eine Beschreibung, Angaben zum Aufenthalt sowie die Versandadresse angeben. Die Kosten f\u00fcr den R\u00fcckversand und die Bearbeitung gehen zu Lasten des Gastes und m\u00fcssen im Voraus bezahlt werden. Nicht abgeholte Gegenst\u00e4nde werden nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gespendet oder verantwortungsbewusst entsorgt. City Pop 2NIGHT \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr den Verlust oder die Besch\u00e4digung gefundener Gegenst\u00e4nde, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Zusammenfassung der Geb\u00fchren und Strafen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Um die Sicherheit, Sauberkeit und den Komfort aller Bewohner und G\u00e4ste sowie die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Instandhaltung der Immobilie und ihrer Einrichtungen zu gew\u00e4hrleisten, k\u00f6nnen bei Verst\u00f6\u00dfen gegen die Richtlinien, bei Sch\u00e4den oder bei unangemessenem Verhalten Geb\u00fchren und Strafen anfallen. Diese Ma\u00dfnahmen dienen dem Schutz der Gemeinschaft und der Einhaltung der Hausordnung sowie der geltenden Vorschriften. Nachstehend finden Sie eine \u00dcbersicht \u00fcber die in diesen AGB geltenden Geb\u00fchren.<\/p>\n<ul>\n<li>Durch das Verhalten eines Gastes ausgel\u00f6ster Fehlalarm (z. B. Rauchen, Missbrauch von Ger\u00e4ten): CHF 2&#8217;000.00, zuz\u00fcglich etwaiger Kosten f\u00fcr Rettungsdienste, sofern zutreffend.<\/li>\n<li>Versto\u00df gegen das Rauchverbot (einschlie\u00dflich E-Zigaretten): CHF 200.00. L\u00f6st der Versto\u00df einen falschen Feueralarm aus, werden insgesamt CHF 2&#8217;200.00 in Rechnung gestellt.<\/li>\n<li>Abf\u00e4lle, die au\u00dferhalb der daf\u00fcr vorgesehenen Bereiche oder Abfallr\u00e4ume zur\u00fcckgelassen werden: CHF 150.00, zuz\u00fcglich etwaiger externer Bu\u00dfgelder oder Sanktionen, die von Beh\u00f6rden verh\u00e4ngt werden.<\/li>\n<li>\u00dcberm\u00e4\u00dfiger Reinigungsaufwand, der \u00fcber das \u00fcbliche Ma\u00df hinausgeht (z. B. stark verschmutzte Wohnung\/Pop): Es fallen Geb\u00fchren gem\u00e4\u00df detaillierter Rechnung an, die mit der Kaution verrechnet oder der registrierten Karte belastet werden k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Besch\u00e4digung von Inventar, Einrichtungen, Aufz\u00fcgen oder Gemeinschaftsbereichen: Reparatur oder Ersatz zum Selbstkostenpreis zuz\u00fcglich Verwaltungsgeb\u00fchren; kann mit der Kaution verrechnet werden.<\/li>\n<li>Nicht genehmigter sp\u00e4ter Check-out: Geb\u00fchr f\u00fcr versp\u00e4tete Abreise (CHF 70.00) und\/oder Berechnung einer zus\u00e4tzlichen \u00dcbernachtung.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_28db5796 rowbuildingavail height_medium\" id=\"section-italy\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_3df435c9 primotitolotab has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Tschechische Republik<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:#FFF7F2\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_huge\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR CITY POP <\/strong><\/p>\n<p>The following terms and conditions represent the agreement ( \u201c<strong>Agreement<\/strong>\u201d) executed between City Pop a.s., a joint-stock company, ID No. 139\u00a063\u00a0902 established and existing under the laws of the Czech Republic, with its registered seat at Rybn\u00e1 716\/24, Star\u00e9 M\u011bsto, 110 00 Prague 1, registered in the <span>Commercial Register maintained by the Municipal Court in Prague<\/span><span>, <\/span>File No. B 26774 ( \u201c<strong>City Pop<\/strong>\u201d) on one side, and the person that requested to be granted with certain accommodations services ( \u201c<strong>Guest(s)<\/strong>\u201d) on the other side, as further specified in this agreement (each of them individually, \u201c<strong>Party<\/strong>\u201d and together \u201c<strong>Parties<\/strong>\u201d).<\/p>\n<p>By entering into this Agreement, the Parties acknowledge that:<\/p>\n<ol>\n<li>City Pop has the full availability of the following real estate asset: land plot No. 2215, part of which is formed by\u00a0building No. 1607\u00a0and land plot No. 2216,\u00a0part of which is formed by\u00a0building No. 1627, all locatedin the cadastral area of Nov\u00e9 M\u011bsto, registered on ownership deed No.\u00a05499\u00a0for the cadastral area of Nov\u00e9 M\u011bsto (hereinafter jointly referred to as \u201c<strong>Property<\/strong>\u201d) according to the commercial lease agreement executed on 8<sup>th<\/sup>\u00a0April 2022 with the landlord UNITED CORPORATION a.s., a joint-stock company, ID No. 278 28\u00a0786 established and existing under the laws of the Czech republic, with its registered seat at V\u00e1clavsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed 772\/2, Nov\u00e9 M\u011bsto, 110 00 Praha 1, registered in the <span>Commercial<\/span><span> Register maintained by the Municipal Court in Prague, <\/span>File No. B 25531 (the \u201c<strong>UNITED CORPORATION<\/strong>\u201d);<\/li>\n<li>Guests wish to use (i) a furnished and equipped apartment for a limited period of time not exceeding no. 52 (fifty two) weeks (<em>e<\/em> one year), as well as a range of services included in the so called \u201cbase-package services\u201d (as better described under section 7 of this Agreement) ( \u201c<strong>Base-Package Services<\/strong>\u201d); and (ii) other on-demand services (as better described under section 8 of this Agreement) that may be requested and purchased by the Guests during their stay (\u201c<strong>On\u2011Demand Services<\/strong>\u201d);<\/li>\n<li>City Pop shall directly manage the reservation services and collect the consideration from the Guests;<\/li>\n<li>the Parties, by signing this Agreement, which is intended to be legally binding, hereby agree and covenant as follows.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In consideration of the foregoing, the Guests agree to read and electronically confirm, and thereby declare that they have understood and agreed to all terms and conditions contained herein prior to concluding any Agreement. <strong>If you have any questions, please contact: 2night@citypop.com<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> City Pop<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>1.1. City Pop provides to Guests the Base-Package Services (as defined under section 7 below), consisting in the use of furnished and equipped apartments (\u201c<strong>Pop(s)<\/strong>)\u201d or (\u201c<strong>Apartment(s)<\/strong>\u201d), and other based services available within the Property (such as utilities and internet expenses, etc.), included in the consideration to be paid by the Guests as well as certain On-Demand Services (as defined under section 8 below), which are available for an extra fee (<em>i.e.<\/em> in addition to the consideration for the Base-Package Services), which are being provided independently by City Pop, with the exception for some services &#8211; directly and\/or indirectly \u2013 connected with certain On-Demand Services that create a link with services provided by third party providers.<\/p>\n<p>1.2. City Pop reserves the right to check the creditworthiness of Guests within the usual scope. Guests consent to City Pop conducting an enquiry into their creditworthiness. Additionally, City Pop may request Guests to provide reports from credit reference agencies.<\/p>\n<p>1.3. Guests and City Pop can communicate through multiple channels, including our official City Pop email address: <span><a href=\"mailto:2night@citypop.com\">2night@citypop.com<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>1.4. City Pop and its representatives have the right to enter the Pop when the Guests are present within the course of their duties. In case of emergency or other justifiable reasons (e.g. cleaning), the Pop may be entered without the Guests&#8216; presence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Guests<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>2.1. The reserved Pop may be used by no more than the number of persons indicated by the Guests and approved by City Pop in advance. The number of persons is the maximum number of persons who can live in the Pop according to this Agreement, the applicable laws and regulations.<\/p>\n<p>2.2. Guests are the actual temporary occupants of the Pop. Depending on the size of the Apartment, the Guests may use it alone or with registered companions and children (the obligations of Guests shall apply to these persons accordingly, where in doubt, City Pop has the final say). Each adult and child count as one person.<\/p>\n<p>2.3. At the time of booking, Guests must indicate in full the number of persons who will be temporarily occupying the Pop. Guests must disclose the personal details of any companions truthfully and upload their ID cards in accordance with the terms and conditions provided under this Agreement.<\/p>\n<p>2.4. Guests are obliged to complete the booking request completely and truthfully and upload a scan\/photo of a valid, official document (passport or ID cards, including any applicable visas). For ID cards that do not use the Latin alphabet, a translation must be included. This obligation applies to all Guests.<\/p>\n<p>2.5. The e-mail address given by Guests when booking must be used for further messages relevant to the booking between the Guests and City Pop.<\/p>\n<p>2.6. If the personal status of the Guests or the other information on the booking request (addresses, telephone numbers, emergency contact details, etc.) change during the stay, the relevant Guests must report this to City Pop without delay.<\/p>\n<p>2.7. Misrepresentation during and after the booking or the violation of reporting obligations by the Guests (including those for any companions or visitors), or misuse of the visitor privilege by long stay Guests, are all considered to be breaches of this Agreement and entitle City Pop to terminate this Agreement, without prejudice for City Pop\u2019s right to claim major damages.<\/p>\n<p>2.8 Guests with long stay reservations (more than 30 days) are allowed to invite visitors as temporary companions. Visitors are persons who spend more than one day in the Pop, and only stay occasionally overnight. Such visitors need to be reported to City Pop (including visitors\u2019 data and information), which shall be entitled to transfer all the data and information related to the visitors to the municipality and\/or local authorities, as better detailed under Section 9 below. The admission of individual visitors may be disapproved by City Pop at its discretion. Charging visitors or other persons to stay in the Pop is not allowed. The obligations of Guests shall apply to these persons accordingly, and where in doubt, City Pop has the final say.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Bookings for third parties<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Third-party bookings for Guests are possible provided that the third party is related to, or responsible for, the Guests. Other bookings from third parties for any other guests are not allowed, excluding situations when the booking is performed by a professional real estate agency which has signed a cooperation agreement with City Pop. In such event, in any case, these Terms and Conditions apply and take precedence over any other agreement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Overview of Guest reporting obligations<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Each Guest shall provide City Pop with information about:<\/p>\n<p>4.1. Name changes, reissued ID etc.;<\/p>\n<p>4.2. Change in number of occupants (comings and goings);<\/p>\n<p>4.3. Companions (life partner, children), if any;<\/p>\n<p>4.4. Visitors, if any (allowed only for Guests with long stay reservations, i.e.more than 30 days);<\/p>\n<p>4.5. Items missing upon check-in, such as furniture, installations, equipment, textiles, etc. If no missing items are notified in writing by the Guests within the terms indicated by City Pop at check-in, the Guests consent to the condition of the Apartment and are responsible for it until check-out.<\/p>\n<p>4.6. Damage to the Pop or items. If no damages are notified in writing by the Guests within the terms indicated by City Pop at check-in, the Guests consent to the condition of the Pop and are responsible for it until check-out.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Fixed contract period<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>5.1. The booking for a Pop is for a fixed period of time indicated within the booking process.<\/p>\n<p>5.2. The Guests have the right to withdraw from the booking application process before the booking reservation is confirmed. In such case, the Guests are not obliged to pay any consideration for the booking process.<\/p>\n<p>However, once the Pop is booked and the reservation is confirmed, Guests may &#8211; only for justified reasons &#8211; request to cancel the booking or shorten the booked period\u00a0 in advance from the expected check-in date within specific cancellation periods and conditions provided during the booking process. Should the Guests do send the communication without complying with the requested timing, the Guests are obliged to pay a reimbursement for damages caused to City Pop equal to up to an amount equal to the booking period of the Base-Package Services, as determined by City Pop, and City Pop will reimburse the advanced payment made by the Guests (including the full consideration for the On Demand Service) deducting the amount of the penalty due.<\/p>\n<p>In case the Guest do not send any communication to City Pop, Guests remain obligated to pay the full amount of the booking period (including the consideration for the On Demand Services), even if they do not take possession of or do not move in into the Pop.<\/p>\n<p>Once the Pop is booked, the reservation is confirmed and the Guest, who took possession of the Pop and, has benefited from the services, has no right to withdraw from the Agreement and receive reimbursement for any payment whatsoever, i.e. they are obliged to pay the full amount of the booked stay as reimbursement for damages caused to City Pop.<\/p>\n<p>5.3. The special offers supplied from time to time may not be cancelled and refunded to the Guests.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Purpose <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>6.1. The booking is for the use of the Base-Package Services (which include the use of the Apartment) for a fixed number of people which must not be exceeded, with the opportunities for the Guests to request and use certain On-Demand Services as better defined below.<\/p>\n<p>6.2. The booking entitles the Guests to use the booked Apartment, and the Base\u2011Package Services as well as the right to request and use the On Demand Services for an additional consideration.<\/p>\n<p>6.3. A unilateral waiver of any Base-Package Services will not reduce the fees owed to City Pop.<\/p>\n<p>6.4. The Pop must be used exclusively for temporary accommodation purposes, and the Pops are not used for pure residential purposes and should be always considered as temporary accommodation that shall be used only together with the Base-Package Services.<\/p>\n<p>6.5. Commercial activities that increase passenger or goods traffic are not permitted in the living space. This includes paid counseling, tutoring, training and courses, wellness services (massages, etc.), and any permanently installed business operations with passenger and\/or freight traffic.<\/p>\n<p>6.6. It is expressly prohibited to offer sexual services, regardless of the level of payment.<\/p>\n<p>6.7. The Property and its address may not be used as a company address and \/ or to establish any kind of permanent residency.<\/p>\n<p>6.8 The Property and its facilities can be viewed on the City Pop\u2019s website. City Pop does not guarantee the availability of in-house, general facilities at any time (<em>i.e<\/em>. there could be maintenance, repairs, changes to the facilities at short notice, etc.). Guests are required to read the information about the Base-Package Services and the On Demand Services offered by the chosen premises carefully.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Services included in the price \u2013 Base-Package Services<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>In addition to the use of the Pop, the service that the Guests are allowed to use without any additional costs compared to those indicated by City Pop during the booking, are the following (\u201c<strong>Based-Package Services<\/strong>\u201d):<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>7.1. <strong>Supply costs<\/strong><\/p>\n<p>7.1.1. Heating, electricity, water hot and cold, are included in the price, except for excessive consumption.<\/p>\n<p>7.1.2. Water and electricity are intended for use by the Guest(s) and any accompanying persons and may not be made available to third parties from outside the Property.<\/p>\n<p>7.1.3. Commercial use of water and electricity is prohibited.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>7.2. <strong>Equipment and facilities<\/strong><\/p>\n<p>7.2.1 Each Pop has Wi-Fi, Smart TV (with downloaded apps to watch channels), furniture, including customary mattress and bedding (pillows and blankets), bathroom, kitchen \/ kitchenette with customary amenities (crockery, cutlery, kitchen utensils), home textiles &#8222;HATEX&#8220; (bath and hand towels, kitchen towels, bed linen), self-service washing machines and tumble dryer, OWASH, are available in the Property, these facilities can be used by every Guest.<\/p>\n<p>7.2.2. Where facilities are available for all Guests, a &#8222;first come, first served&#8220; principle applies. The right to use such facilities is not exclusive and can only be made subject to availability.<\/p>\n<p>7.2.3. The in-house, general facilities as well as the common areas, are intended exclusively for Guests and their registered companions, if any. Third parties from outside the building, or non-resident friends or associates of the Guests are not entitled to regular use. Regularity is assumed to be more than one use per week by the same person from outside the house. In-house facilities freely available to third parties are excluded from the usage restriction.<\/p>\n<p>7.2.4. The in-house localities (common areas etc.) are to be used exclusively for standard leisure activities. For example, no political or religious events are to be held.<\/p>\n<p>7.2.5. The voluntary non-inclusion in the price of included comforts does not entitle the Guests to a price reduction.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7.3. Wi-Fi<\/strong><\/p>\n<p>7.3.1. City Pop&#8217;s free Wi-Fi includes high-speed Internet access and unlimited data usage.<\/p>\n<p>7.3.2. City Pop provides a standard provider service. Reliable data or guarantees are not possible for the data transmission speed, since this depends on factors over which City Pop has no influence (general network and network utilization within and outside of the building). The data rates reported by advertisers in advertising are maximum performance promotions, not real-world speeds.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>7.4. <strong>Mailbox<\/strong><\/p>\n<p>7.4.1. Upon special request and subject to availability, each City Pop location provides for long stay reservations (more than 30 days) a lockable mailbox in the main entrance area, labeled exclusively by City Pop. Guests are responsible for collecting their own mail, and City Pop does not assume any responsibility for mail delivery or supervision. After check-out, it is the Guest&#8217;s responsibility to update their address, as any mail received at City Pop&#8217;s address after their departure will not be forwarded or guaranteed to reach them.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>7.5. <strong>Cleaning<\/strong><\/p>\n<p>7.5.1 The final cleaning of the Apartment is mandatory, and such service is included for short stays only (maximum 29 nights) in the Based-Package Services. However, at the time of check-out, if the Apartment is not in a proper condition (e.g. dirty or presence of rubbish) that requires more intensive cleaning than standard, City Pop shall have the right to request to the Guests the payment of additional cleaning costs, which shall be borne by the Guests at check-out or later, if costs are not available at check-out.<\/p>\n<p>7.5.2 Included in the rate is a general cleaning of your apartment once every 3 nights for short-stay reservations and every 14 nights for long stay reservations (more than 30 days). Additionally, an extra cleaning can be booked online, with the service conditions clearly displayed.<\/p>\n<p>7.5.3. The cleaning staff are authorized to enter in the absence of the Guests and In order to carry out EXTRA CLEANING effectively, the surfaces to be cleaned must be kept free as far as possible<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>7.6. <strong>Liability insurance<\/strong><\/p>\n<p>7.6.1. The contractual and\/or legal rights of recourse of the liability insurer to the person(s) responsible are unaffected.<\/p>\n<p>7.6.2. The Guests, their companion or the person causing the damage(s) are liable to City Pop for damaged or destroyed inventory items included in the Property and\/or the Property itself (or its portion), and \u2013 consequently \u2013 they shall be obliged to compensate all damages and cost related to the performance of the necessary reparation. The person causing the damage must pay the replacement or repair costs, including the cost of the repair management (City Pop\u2019s own costs plus external costs of the repair company). City Pop may, at its sole discretion and without any legal obligation, propose a flat-rate payment (e.g. the retail or goodwill price or similar), in order to simplify and speed up the settlement of claims. It remains understood that the Guest, as security for its responsibility in relation to the custody of the Pop and the Property and the activity carried out therein undertakes to enter into one or more insurance policies covering against the risks of fire and extraordinary events (such as explosions, damages caused by water, and similar matters) and the civil liability vis-\u00e0-vis third parties.<\/p>\n<p>7.6.3. City Pop guarantees the operation of the various installations (Internet, TV, electrical\/hydraulic connections, etc.), the inventory and the flat itself, as supplied when the flat is handed over to the client. Modifications of any kind to the aforementioned installations that are not authorised or not carried out directly by City Pop, exempt City Pop from its responsibility for the resolution of such modifications. Any interventions (internal or external to City Pop) for the resolution of problems caused by such modifications will be charged to the person responsible. The Apartment, inventory and installations of City Pop are subject to the conditions of correct and lawful use.<\/p>\n<p>7.6.4 In addition to the Additional Services above, the Additional Services may also include, but may not be limited to, provision of baby crib, parking spaces or late check out.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Booking process<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>8.1. Guests wishing to stay in the Apartment (and therefore, using the Base-Package Services and \u2013 possibly \u2013 the On Demand Services) can book through the direct channel of City Pop website or through an external platform (intermediary).<\/p>\n<p>8.2. After completing the booking application, the Guests submit the application to City Pop and are obliged to proceed, immediately, with the payment of the amount due according to the mentioned payment policies. The Guests will later receive a booking confirmation and all the instructions for the check in process.<\/p>\n<p>8.3. The information provided by the Guests with the booking application will be processed and stored in accordance with the legal provisions and will be cancelled later, in accordance with the applicable legal regulations, as clarified below. No information is passed on to third parties. Any notification to authorities, etc. is made in accordance with the applicable statutory provisions. By clicking on the privacy button, the Guests confirm that they have taken note of and agree to the detailed privacy policy attached to the end of these terms and conditions.<\/p>\n<p>8.4. Once the booking is duly confirmed by City Pop, the booking becomes effective under the law of the Czech Republic and legally binding between City Pop and the Guests.<\/p>\n<p>8.5. Payment must be made by debit or credit card. Payment in cash is not possible.<\/p>\n<p>8.6. If the payment by credit card is not working for any reason (payment method has an issue, any technical problem, etc.), City Pop does not guarantee the booking. City Pop cannot pre-book a Pop for a Guests for any reason.<\/p>\n<p>8.7. The information contained in the booking request shall be used by City Pop as basis for the fulfilment of City Pop&#8217;s obligation to report data to the police and municipal and\/or local authorities according to the applicable law and regulations; in such respect, City Pop shall transfer all the information and data related to the Guests (including their companions) to the municipal and\/or local authorities within 24 (twenty four) hours from the check in. This City Pop registration does not replace the Guest&#8217;s own registration with the police and community authorities, if necessary; City Pop does not take any responsibility for any mandatory reporting obligations for residence requirements or others of the Guest.<\/p>\n<p>8.8. City Pop reserves the right to provide a replacement and temporary accommodation in a hotel or similar accommodation, at the same costs of City Pop, in case a newly opened building has delay in the delivery of the Apartment or in case of exceptionals overbookings. If the Guests do not accept the alternative accommodation, City Pop will refund the unused weeks keeping the booking or in exceptional cases, will refund 100% of the booking by cancelling it.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Self check-in<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>9.1 As there is no front desk or staff at City Pop, then in order to access the Service and the Apartment, the Client must complete an online self check-in process prior to arrival. City Pop Apartments have keyless access and self check-in availability 24\/7, 365 days of the year.<\/p>\n<p>9.2 During the self check-in process, City Pop will ask and collect necessary information (including personal information) of the Guest (including their companions or visitors) to verify identity, contact details, preferences and other relevant information that City Pop may be required to collect pursuant to applicable law. The specific list of required information may depend on the applicable law in the country of where the Apartment is located and the Guest will be guided through the online self check-in process to complete submitting of the required information.<\/p>\n<p>9.3 City Pop will send the Guest instructions on how to complete the self check-in to the e-mail address disclosed by the Guest when placing the reservation. Please make sure that you have disclosed the correct e-mail address and\/or phone number upon placing the reservation and that your e-mail address as well as phone number are in working order. If you have not received the self check-in instructions or if you think that you have disclosed the contact details, please contact us at prague@citypop.com and we will do our best to resolve this issue.<\/p>\n<p>9.4 If the Client has not completed the self check-in process before arrival, then City Pop may send you a check-in reminder.<\/p>\n<p>9.5 After completing the self check-in process, the Client will be directed to the online guest area or through other means of communication.<\/p>\n<p>9.6 In the online guest area, the Guest is provided with relevant information about the Pop reserved, such as the address of the Pop and door code (if applicable) and access hours (usually granted as of 15:00 p.m.).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Self check-out<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>10.1. The Guests must leave the Pop on the last day of the agreed booking period not later than 11.00am unless they have booked and are granted a late check out.<\/p>\n<p>10.2. For check-out from the accommodation space, the Guests receive a procedure via the via e-mail or other preferred communication channels. The Guests are obliged to inform City Pop of any damage or destruction of the INVENTORY entrusted to them prior to departure. The Guests must follow and respect all the steps of the check-out procedure. If the Guests does not receive or cannot access the check-out procedure, they must notify this to City Pop. If no notifications are made, it is assumed that the Guests received the check-out procedure and that they are informed about the mandatory steps of the check-out.<\/p>\n<p>10.3. Damage to or destruction of the INVENTORY, which exceeds normal wear and tear, and\/or damage caused by improper use shall be charged to the Guests. The amount of the compensation payable depends on the time value of the damaged or destroyed object(s), according to the amount of the repair costs plus the damage management costs of City Pop. The damages will be charged to the Guests\u2019 credit card. If a credit card charge is not possible, the Guests will owe City Pop the relevant sum in cash (for which a receipt will be given) or by bank transfer.<\/p>\n<p>10.4. If the Guests rented a storage box or a parking space, he\/she is responsible for emptying the storage box and moving the vehicle. The disposal costs for the items left in the apartment, in the storage box or in the parking spot after the check-out time are charged to the Guests.<\/p>\n<p>10.5. After check-out and returning the Pop, City Pop will carry out a control of the Pop and of the inventory. In the case that no damages\/missing items are recorded, City Pop will proceed with the refund of the deposit within 30 days from the check-out day. The refund will be executed on the credit card used by the first payment (confirmation of booking) if not stated differently and proactively by the Guest few days before check-out. In case of damages\/missing items City Pop will retain the proportional amount of the deposit to cover the damage\/missing items.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong> Booking price\/payment<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>11.1. The consideration due by the Guests for the use of the Base-Package Services provided by City Pop within the Property is calculated daily at the time of booking and depends on the current demand and\/or occupancy.<\/p>\n<p>11.2. The use of the Base-Package Services must be paid in advance. The Base-Package Services cannot, or can no longer be, made available for the Guests if the first payment or the subsequent payment(s) are not made according to the booking. The consideration due by the Guests for the use of the On Demand Service provided by City Pop within the Property is calculated based on the kind of services requested by the Guests and shall be paid at the time of the relevant booking through the City Pop App.<\/p>\n<p>11.3. For long stay reservations (more than 29 nights) there is a credit card deposit of EUR 200.00 (two hundred) (\u201c<strong>Deposit<\/strong>\u201d), which serves as collateral for purchased, unpaid services and for any damage to the INVENTORY, the living space or to general facilities. The Guests shall be liable for any additional damage or damage amount in addition, if the amount of the Deposit is insufficient or a credit card charge is not possible.<\/p>\n<p>11.4. The transactions made by credit card between the Guests and City Pop, are handled by an external operator, who is informed about the recorded credit card credentials of the Guests.<\/p>\n<p>11.5. After the first registration of the credit card and authorization through the 3D secure process, the client agrees to future transactions even without 3D authorization and grants City Pop the right to process all transactions related to the booking.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong> Payment arrears<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>12.1. City Pop shall be entitled to terminate this Agreement (and obtain the possession of the Apartment) in the event the Guests do not fulfil their obligations under this Agreement (expressly including paying the consideration for the Base- Package Services and\/or the On Demand Services), provided that the Guests have not remedied the breach within 5 (five) calendar days from receipt of the notice of default of the City Pop.<\/p>\n<p>12.2. After the exercise of the termination right, or after expiry of the booked and paid duration, City Pop is entitled to enter the Apartment for an eviction, pack any belongings of the Guests, provide an inventory and damage list containing also the disposal costs (work plus discharge fee) for waste and write-offs, close, block access and re-allocate the Pop for booking by other Guests, after necessary preparation. City Pop may, at its discretion, appoint an official if the circumstances warrant it. The costs of the attendant official are to be borne by the Guests.<\/p>\n<p>12.3. The Guests are obligated \u2013 in addition to the usual costs \u2013 to cover the additional costs incurred by City Pop in an unscheduled eviction. In particular, the Guests are obliged to pay the remaining booking costs (booking price for the remaining, contractually agreed time until the possible booking of the same Pop by another Guest, etc.). Also, any costs incurred for the involvement of an official, the inventory, any disposal costs and the safekeeping of the things (only items of value as defined under section 13.4 below) of the Guests, or if needed elsewhere, will be charged to the Guests and are to be paid by them.<\/p>\n<p>12.4. Items of value are: objects or documents that appear to be worthy of preservation according to local understanding, according to the autonomous, careful and comprehensible discretion of City Pop.<\/p>\n<p>12.5. The storage with the inventoried belongings of the Guests is kept for 3 (three) months. Within this period, the Guests can collect their belongings. As far as a right of retention of the items is legally possible, the release will take place step by step, against payment of any outstanding sum by the Guests.<\/p>\n<p>12.6. If the Guests do not pick up the stored items after 3 (three) months, City Pop shall be entitled to appropriate the items as it sees fit. Before the disposal begins, an e-mail announcing this will be sent to the Guests&#8216; last known e-mail address reported by the Guests as well as the e-mail address given by the Guests as the emergency contact.<\/p>\n<p>12.7. After the expiry of 10 (ten) days after the sending of the disposal announcement, City Pop shall be entitled to dispose of the items at its own discretion, e.g. to sell them to any third party or to assume them to be its own property, taking into account the liquidation proceeds or value when calculating the Guests\u2019 bill.<\/p>\n<p>12.8. The costs of the liquidation of the items must be borne by the Guests. Any residual balance remains due to the Guests. City Pop is authorised to dispose of items of negligible value at the Guests&#8216; expense. Certificates and other ID documents of the Guests are kept for 10 (ten) years at the Guests\u2019 expense. Afterwards City Pop is entitled, but not obliged, to dispose of testimonials and other ID cards belonging to the Guests.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong> Guest liability<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>13.1. The Guests are liable for damages caused by careless, improper or contractually adverse use of the living space, the inventory, the equipment or the generally available facilities or installations by him\/her. Liability applies both to the damage to property (repair costs for correcting the defect) and to the administrative costs incurred (organisation and monitoring of the defect&#8217;s rectification), the latter at cost price.<\/p>\n<p>13.2. The Guests are liable for all damage to Property or third parties\u2019 belongings, which occur in the Property.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong> City Pop&#8217;s liability<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>14.1. City Pop may be liable only within the scope of its own services, and exclusively for its own, grossly negligent behaviour. In particular, City Pop shall not be liable for events \u2013 directly and\/or indirectly \u2013 connected to force majeure events.<\/p>\n<p>14.2. City Pop will make all the efforts to ensure the access in a safely manner to the Property also in cases of extreme weather conditions (snow, ice, hail, heavy rain, etc.). However, City Pop cannot be held liable if the access to the Property is limited for safety reasons or due to force majeure causes, including extreme weather conditions (snow, ice, hail, heavy rain, etc.).<\/p>\n<p>14.3. City Pop insures its own liability under ordinary conditions.<\/p>\n<p>14.4. If any of the Base-Package Services, despite the problem being dealt with in a manner that conforms to local standards in terms of time and content, is unavailable for a period of 7 (seven) days or longer, the Guests are entitled to a discount only for the period of the loss of use, in the framework of the City Pop&#8217;s price calculation. Any further compensation will not be owed.<\/p>\n<p>14.5. City Pop excludes liability for auxiliary persons to the extent permitted by Czech law. City Pop takes care of the proper selection, instruction and supervision of its staff, in line with legal requirements.<\/p>\n<p>14.6. City Pop is not liable for loss or theft of the Guests\u2019 belongings, unless the loss or theft has been proven to be directly caused by City Pop, or unless stated otherwise by mandatory provision of applicable law. The Guests are required to keep his\/her belongings in a locked cupboard, especially if they are not in the living room at the time when services are provided. The Guests make sure that they have adequately insured high value items, and\/or has protected against access by unauthorised persons.<\/p>\n<p>14.7. The measures to ensure the safety of persons and Property are within the customary framework and do not include, for data and privacy reasons, complete monitoring of passenger movement in the Property.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li><strong> Completeness of the booking conditions \/ Deviating agreements <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>15.1. The regulations valid for the booking result conclusively from the object description, from the information in the booking request, from the booking confirmation, from these Agreement as well as from the respectively compelling applicable legal regulations. Other provisions do not apply. In addition, there are no verbal agreements, and these are not permitted.<\/p>\n<p>15.2. If the Guests desire special conditions and\/or deviations from these terms and conditions, these are to be agreed in writing with City Pop specifically and expressly.<\/p>\n<p>15.3. Any changes and additions to the regulations and the agreements must be made at least in electronic form. Electronic written form means a printable, two-sided correspondence, from which the concurrent will of the Guests and City Pop is clear.<\/p>\n<p>15.4. City Pop is entitled to warn the Guests, within the framework of the regulations, agreements and legal provisions, to comply with them and to issue corresponding instructions (right of instruction \/ house rules \/ code of conduct, etc.).<\/p>\n<p>15.5. For special, additional agreements with the Guests in individual cases, the requirement for at least the electronic written form applies, which must include the express acceptance and confirmation by City Pop. Acceptance by silence mechanism is explicitly excluded.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li><strong> Unscheduled gaps in regulations and contract terms<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Should it become apparent during the booking period that a legally relevant issue was not, or not adequately, regulated, or if a provision originally or subsequently does not prove to be legally feasible, the filling of the gap will be done primarily in analogy to the provisions already made and the economic intent and purpose. The sense and spirit of the previous booking and the associated regulations and agreements made are to be preserved as far as possible. The highest guideline is an appropriate, substitute, universally applicable, but also fair in a concrete individual case, solution that is appropriate for the operating concept of City Pop.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"17\">\n<li><strong> Data Protection<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>The access to City Pop&#8217;s services as set out in previous Clauses of this Agreement involves the collection and processing of personal data. City Pop ensures compliance with relevant regulations (EU Regulation 2016\/679 &#8211; &#8222;GDPR&#8220; and act of the Czech republic No. 110\/2019 Coll., on the processing of personal data). For all the details on data processing activities, please refer to the privacy policy of City Pop AG (available here www.citypop.com\/privacy-policy) as it is the data controller.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"18\">\n<li><strong> Applicable law<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>18.1 The Guests agree that the booking is purely digitally confirmed and processed. There is no requirement for a written copy and signature on the booking. The parties agree that, if the Guests or City Pop needs to be provided with a written and signed copy of this Agreement for official or other, well-founded, purposes (e.g. for payment purposes), the hard copy of this agreement shall be created and provided to the requesting Party. In any case, if possible and permissible, the parties will endeavour to provide legally binding evidence through the use of electronic signatures.<\/p>\n<p>18.2. Applicable law<\/p>\n<p>This Agreement is subject to the laws of the Czech Republic.<\/p>\n<p>18.3. Jurisdiction<\/p>\n<p>Any dispute arising from this Agreement shall be referred to the competent Court in the territory of the Municipality in which the Property is located. Arbitration tribunals are expressly excluded.<\/p>\n<p>18.4. Should City Pop incur costs as a result of inadmissible claims by the Guests at other places of jurisdiction or at arbitration tribunals, the Guests agree to fully pay and\/or reimburse all costs incurred in connection therewith, regardless of the costs liquidated in the inadmissible procedure.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"19\">\n<li><strong> Updates to our Terms and Conditions<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>From time to time, for justified reasons, to ensure that the terms and conditions under this Agreement are correct and up to date, we reserve the right to change or modify the content of this Agreement. However, any new version shall be notified to Guest along with the justified reasons, and will be made available on our Web-Site or City Pop App, it being agreed that is shall take effect after 6 (six) days after the update. Guests have the right to reject the changes and withdraw from the Agreement in accordance with Section 1752, Sub-Section 2 of the Czech Civil Code within 6 (six) days of their change. Termination and termination of the Agreement does not in any way affect any already established right to payments under the Agreement.<\/p>\n<ol start=\"20\">\n<li><strong> Consumers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>For Guests who are consumers, the provisions of this Agreement apply in full, with the exception of those provisions that are in direct conflict with the mandatory rules for consumer protection, as contained in particular in the Czech Civil Code and Act No. 634\/1992 Coll., on consumer protection. A provision of the Agreement including a specifically consumer-only provision, different from the other provisions of these GTC, is located below in this section.<\/p>\n<p>In the event that a consumer dispute arises between City Pop and the Guest who is a consumer which cannot be resolved by mutual agreement, the consumer may submit a motion for out-of-court resolution of such dispute to the designated consumer dispute resolution body, which is<\/p>\n<p>The Czech Trade Inspection Authority<\/p>\n<p>Central Inspectorate &#8211; ADR Department<\/p>\n<p>Gorazdova 1969\/24<\/p>\n<p>120 00 Prague 2<\/p>\n<p>Email: adr@coi.cz Website: adr.coi.cz<\/p>\n<p>Consumers can also use the online dispute resolution platform set up by the European Commission at http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/.<\/p>\n<p>By signing this Agreement, the Guests represent to have understood the obligations contained in this Agreement. The Guests specifically approve pursuant to and for the purposes of Section 1753 of the Act No. 89\/2012 Coll., the Czech Civil Code (\u201c<strong>Czech Civil Code<\/strong>\u201d) the following clauses: Section 2 (\u201c<em>guests<\/em>\u201d), 4 (\u201c<em>overview of guest reporting obligations<\/em>\u201d) 5 (\u201c<em>fixed contract period<\/em>\u201d) 6 (\u201c<em>purpose<\/em>\u201d), 7 (\u201c<em>services included in the price \u2013 Base-Package Services<\/em>\u201d), 8 (\u201c<em>additional services requiring payment \u2013 On Demand Services<\/em>\u201d) 9 (\u201c<em>booking process<\/em>\u201d) 12 (\u201c<em>booking price\/payment<\/em>\u201d), 13 (\u201c<em>payment arrears<\/em>\u201d) 14 (\u201c<em>guest liability<\/em>\u201d), 15 (\u201c<em>City Pop\u2019s liability<\/em>\u201d), and 19 (\u201c<em>applicable law<\/em>\u201d).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"641\"><strong>House rules<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The internal Code of Conduct regulated by the Pop-rules, in order to ensure a healthy and peaceful Guests coexistence. It is designed to facilitate the coexistence of all the members of the Tribe, to maintain the City Pop atmosphere zen and quiet, and to learn how to treat the infrastructures (your Pop and everywhere around and within the building managed by City Pop) carefully and respectfully not only for you, but for all other members that will join us too. By illustrating our easy but precious Pop-rules, we will address them directly to YOU, dear member who has already joined us or who will join us soon!<\/p>\n<p>Being a real City Pop guest means being civilized and considerate to people of different backgrounds and cultures in an atmosphere of mutual respect: amazing things can happen when like-minded people come together!<\/p>\n<p>This Code of Conduct also contains all the information you need to maintain your day-to-day relationships with City Pop and its service staff, as well as all the information you need to manage the activities associated with your stay.<\/p>\n<p>You undertake to electronically confirm the code of conduct at the time of booking and to declare that you have understood and agreed to all provisions and to observe the rules, which is also in your own interest. With the confirmation of the booking, these house rules become legally binding.<\/p>\n<p>Should the Guest fail to comply with Code of Conduct, City Pop shall have the right to terminate the agreement.<\/p>\n<p>We thank you for embracing our concept and our values, and for following the Pop-rules: your contribution is the most important one! Let\u2019s go!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Duty of care<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>We want to make sure City Pop always shines: we count on your precious help to use carefully all the installations of City Pop and to leave them as you would like to find them, and especially by following our Pop-rules.<\/p>\n<p>1.1. We decided on specific and high-quality designs for City Pop. For this reason, there is a ban on changes to the furniture and other furnishings of the living space. Structural changes are strictly prohibited. The furniture must not be altered, or damaged with nails or otherwise. The use of the furniture and the equipment has to be carried out as normal, resulting in normal wear and tear. Pictures, posters, etc. may be hung in the designated places if you wish to bring your personal touch. The hammering of nails in the walls etc. is not permitted.<\/p>\n<p>1.2. You are allowed to dispense with individual, movable furnishings and equipment. We advocate a green and recyclable world without waste, so you can hand them over to City Pop if they are not to be used any more after your check-out \u2013 only if they can be used further and if City Pop accepts to hand them over. Not using parts of the furniture or the equipment does not entitle you to a price reduction, as City Pop pays for the costs of storage. If you wish to use the returned items, they will be given back to you.<\/p>\n<p>1.3. You may bring your own, movable, small furniture items, which may not be permanently mounted or installed in the living room. The small furniture brought in may not damage the existing equipment or remaining furniture.<\/p>\n<p>1.4. The permanent installation of satellite dishes or other technical equipment as well as the insertion of further cables is prohibited.<\/p>\n<p>1.5. We offer you a Pop which is fully equipped with furniture and inventory: use everything while you are at City Pop, but please, remember that inventory, furniture, upholstery, equipment and household textiles may not be removed from the living space, given away, sold or given to third parties. Their use takes place exclusively together with the living space and\/or with activities in the building (e.g. also the gym, the sauna, the solarium etc.).<\/p>\n<p>1.6. Something is broken or is not working as it should and you are trying to fix it by yourself? We applaud your manual skills but stop, wait a minute! You do not have to carry out any independent repairs to the living space, to the installations, to the other equipment or to the furniture. You are obliged to report damages and any repairs required to the MPOP and\/or to City Pop.<\/p>\n<p>1.7. Do you like to find a common space clean and ready to use? So do we! When using all the common spaces of the City Pop building, please do it with care and clean up, after private parties or events requiring simultaneous use by more than one person.<\/p>\n<p>1.8. We thank you for taking care of your Pop and all the common spaces of City Pop with common sense, following the specific rules mentioned in the Terms of use, in this term and on place.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2 Obligation to consider other guests<\/strong><\/p>\n<p>2.1. First rule of respect by City Pop: claiming respect for yourself from others, means having respect for others first.<\/p>\n<p>2.2. <strong>Noise<\/strong><\/p>\n<p>2.2.1. We all love music! Rock, Pop, classical music\u2026 to everyone his\/her own passion! But we agree with you: sound reproduction devices of any kind are to be operated in the living spaces at the customary domestic noise level. Common areas may not be used for the operation of sound reproduction equipment, not for private concerts, not for other performances and not for private parties with exclusive groups of persons (except for the organisational availability booking of the common room as ONDE). Multi-person singing events or band rehearsals in the living spaces are not permitted.<\/p>\n<p>2.2.2. You are a musician, and we are so proud that you are part of our Tribe. We love to embrace different cultures and musicianship. But to respect the peace and quiet of everyone, playing music with any kind of musical instruments is not permitted. Amplifier systems for musical instruments are not allowed to be used in the living spaces. Private singing is equivalent to making music with musical instruments.<\/p>\n<p>2.2.3. We know how much the hours of sleep are precious: even at City Pop, from 9pm to 8am, requirement for quiet at night applies. During the night, the use of the living space should be limited according to the requirement of consideration. Only correspondingly quiet multi-person events (private parties and invitations, etc.) may be held, and sound reproduction devices must be used only in a correspondingly quiet setting. The active playing of musical instruments is prohibited during this time. Guests are advised that the nightly period of quiet can be enforced by the police and that the police can be called in by the local custom to enforce a night&#8217;s sleep without the involvement of City Pop.<\/p>\n<p>2.2.4. City Pop aims to be a zen and quiet place for every member of the Tribe. You must avoid any actions that will disturb, such as slamming doors, talking out loud in common areas or in your Pop, etc. City Pop reserves the right to take action if these rules are not respected.<\/p>\n<p>2.3. <strong>Bad smells<\/strong><\/p>\n<p>2.3.1. For security reasons and out of respect for all non-smokers living at City Pop, smoking in the living rooms and on the balconies is prohibited. Barbecuing is also prohibited on the balconies or in outside areas. We know barbecuing is good fun but there are many wonderful places out there where preparing a barbecue is cooler!<\/p>\n<p>2.3.2. When preparing odour-intensive meals, the living space must be adequately ventilated each time so that the aromas do not settle in the fittings. Ventilation by opening the entrance door must be avoided, so that the general areas are not affected by odour emissions.<\/p>\n<p>2.3.3. It\u2019s strictly forbidden to smoke inside the building and apartments (including cigarettes, all e-cigarettes, etc.) and in outdoors areas where stated.<\/p>\n<p>2.3.4. It\u2019s strictly forbidden to smoke on balconies to avoid disturbance to neighbours.<\/p>\n<p>2.3.5. Specific areas of the building or apartment could be equipped with fire alarm detectors. Any costs coming from an activation of a fire alarm detector due to improper use of the indoor areas or apartment (smoke, excessive steam from the kitchen, bathroom, dust etc.) will be charged entirely to the guest who undertook an improper behaviour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3 Appropriate operation of living space, installations, furniture and equipment.<\/strong><\/p>\n<p>3.1. All items provided are to be used according to their purpose. Damage must be prevented as far as this is within your power!<\/p>\n<p>3.2. Open fires in the living room, on balconies or in the general area are strictly prohibited. Excluded from this rule are candles \u2013 maybe for your romantic evening or at Christmas \u2013 which may be and must remain lit only in your presence. You will be held responsible for any negligence.<\/p>\n<p>3.3. The operation of additional, private radiators of any kind is prohibited. To reduce any kind of wasted energy, windows should not be kept permanently open during the heating season and should not be permanently tilted.<\/p>\n<p>3.4. Before using electrical devices, check if they are suitable for the national voltage of 220 to 230 volts and that they have a safety seal of a globally recognised organisation (e.g. &#8222;CE&#8220;). If not, stop! Do not use them.<\/p>\n<p>3.5. You cannot make any electro-technical changes to the sockets and other electrical installations. If a plug does not fit, use a mobile adapter plug (use the City Pop ones, even better!). If you are not following our suggestions, you are fully liable for any damage caused by failure to comply with these regulations.<\/p>\n<p>3.6. Sun protection systems are not to be used in bad weather.<\/p>\n<p>3.7. For security reasons and to avoid bad smells, the storage of objects, clothing, shoes, racks, waste, sports equipment, etc. in the public areas, especially in front of the front door or in the corridors, or on the balcony is prohibited.<\/p>\n<p>3.8. The disposal of solids, such as leftovers, hygiene articles, etc., through the toilet or other siphons is strictly prohibited. The costs incurred by disregarding this provision resulting in the demolition of WCs and other siphons are fully charged to you if you are causing the problem (not only catastrophic, but also expensive).<\/p>\n<p>3.9. The use of the lift system must be carried out according to the conditions listed in the lifts. Lifts are used for passenger and material transport and are not for entertainment: they are also good looking at City Pop, we just like beautiful things for you and we count on your support to keep them always nice. The emergency call installation in the lifts may only be used in case of emergency. Heavy transport or the transport of large goods in the lifts is not allowed. You are liable for damages to lifts due to improper or prohibited use.<\/p>\n<p>3.10. Any damage to your Pop, to the common areas or to the installations, will be charged to you proportionally to the costs and eventual administration fee that City Pop might have.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4 Moisture<\/strong><\/p>\n<p>4.1. You must follow the safeguarding rules that are to be undertaken daily or, when necessary, as ventilation and regeneration of the air in the living space is essential in order to avoid the formation of mould in the apartment.<\/p>\n<p>4.2. The residual moisture caused by the operation of the wet cells or by boiling is to be removed by intensive daily ventilation. Intensive ventilation means the complete opening of all windows (but not the front door) for five to a maximum of 10 minutes, three times a day.<\/p>\n<p>4.3. You are responsible for the formation of mould in your apartment if the specified safeguard rules are not observed or if the mould is caused by careless use of the living space. In that case you will bear the costs if damages occur and if reparation or replacements are needed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5 Waste Management<\/strong><\/p>\n<p>5.1. Waste disposal and the provision of garbage bags are your responsibility.<\/p>\n<p>5.2. Depending on the location of City Pop, only official, paid-for garbage bags may be used: buy them in the main grocery stores of the city or in the appropriate sales centres. Only official, payable garbage bags may be deposited (if supplied) in the container systems of City Pop. If not supplied by City Pop, you must dispose of all the waste in the crop centres managed by the City where City Pop is located.<\/p>\n<p>5.3. There are State-run, free collection points for valuables such as glass, metal, waste oil, etc. For more information and explanations, please visit the appropriate community websites and contribute with green and respectful behaviour for our environment and beautiful world. There is no Planet B.<\/p>\n<p>5.4. The garbage bins supplied by City Pop internally at the buildings are only meant for the waste accumulated in the specific location where the waste bin is located, and not for your personal waste accumulated in your Pop.<\/p>\n<p>5.5. Leaving garbage bags or waste of any type within the building (floors, common areas, etc.), not properly in the dedicated containers or external to the building (garden, entrance, etc.) of City Pop is not allowed and is subject to a sanction.<\/p>\n<p>5.6. City Pop provides a basic guideline about the waste of management that applies in your City Pop building: if you need more information, it is your responsibility to obtain information from get informed through the competent authority.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6 Reporting and rectification of damages and defects<\/strong><\/p>\n<p>6.1. If you observe defects and other damages to be remedied, you are required to report it to the housekeeping of your building or to the Customer Care of City Pop, who is responsible for the organisation and monitoring of the rectification of defects and is responsible for claims management.<\/p>\n<p>6.2. Lighting and technical installations will be replaced by City Pop free of charge unless you are responsible for defects resulting from misuse or intentional damage.<\/p>\n<p>6.3. For larger repairs in the living space, City Pop will take appropriate measures to maintain service delivery. For minor defects and repairs, which can be corrected in accordance with the current state-of-the-art, there can be no claim by you for price reduction or compensation. See the terms in the Terms and Conditions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7 Pet prohibition<\/strong><\/p>\n<p>7.1. City Pop is a real fan of pets. Even so, keeping pets is prohibited. There is no entitlement to the grant of an exception.<\/p>\n<p>7.2. If you keep a pet contrary to the contract, which leads among other things to noise or odour nuisance for the other guests and\/or to multiple use or damage to the living space, this represents a fundamental breach of contract, which authorises City Pop to terminate the contract immediately. In other cases, you have to remedy the situation within a reasonable period in order to fulfil the contract as agreed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8 Security in the building<\/strong><\/p>\n<p>The building does not have specially trained security personnel who could be contacted in an emergency. Therefore, the following applies:<\/p>\n<p>8.1. In the case of criminal incidents (break-ins, threats, etc.), immediately and directly call the police on the emergency number 112 or specific police emergency number 158. City Pop must be notified.<\/p>\n<p>8.2. In the case of fire, the local fire brigade must be informed immediately on the emergency number 112 or specific fire brigade emergency number 150. City Pop must be informed. Your own efforts to extinguish the fire are only to be undertaken in the event of a trivial incident where there is no security risk for the guest and\/or the other guests. In case of doubt, call the fire department.<\/p>\n<p>8.3. In the case of medical emergencies, life-saving measures must be initiated immediately, and the local medical service must be contacted on the emergency number 112 or specific ambulance emergency number 155. City Pop is then to be informed via.<\/p>\n<p>8.4. The front door is locked 24 hours a day so that unauthorised third parties have no access. Access to the building is only possible by using the badge and is not monitored by City Pop personnel.<\/p>\n<p>8.5. The existing monitoring systems allow, inter alia, for data and privacy reasons, neither a monitoring of all general areas, nor a permanent storage of recordings. You acknowledge and agree that the existing security systems will be operated.<\/p>\n<p>8.6. In the following cases, zero tolerance applies: trade in drugs and illicit substances, arms trafficking, money laundering or counterfeiting activities, commercial activities with a sexual background. If there are any signs of these zero tolerance activities, City Pop will call the police. Guests and visitors involved in such zero tolerance activities will be removed from the building immediately. There is no claim for reimbursement. City Pop will create the final bill as if the respective guest had voluntarily left the living space early. The designated guest owes City Pop any remaining balance and compensation according to the final statement, including any costs incurred by the authorities.<\/p>\n<p>8.7. City Pop reserves the right to control the security system in case of damage to the building (within or outside, damage to other guest or similar cases, etc.).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>9 Events organised by City Pop for the Tribe<\/strong><\/p>\n<p>9.1. City Pop organises events for all the members of the Tribe. If explicitly stated, your friends and family members are also more than welcome to take part.<\/p>\n<p>9.2. City Pop invites you and all the members through newsletters, flyers on place or posts on social media. If you want to participate, do not forget to subscribe!<\/p>\n<p>9.3. City Pop declines any liability (even in the case of negligence) for direct, indirect or consequential damages suffered or caused by you or by your friends\/family members during an event organised by City Pop.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>10 Lost or damaged items<\/strong><\/p>\n<p>10.1. If the City Pop Team finds an item that is referable to you, it will take care to return it to you and will contact you.<\/p>\n<p>10.2. You are liable \u2013 if necessary, through your insurance policy taken out externally with City Pop \u2013 for any costs arising from the loss or damage to an item owned by City Pop or your property.<\/p>\n<p>10.5. Unless stated otherwise by mandatory provision of applicable law, City Pop declines all responsibility for any loss of items of City Pop\u2019s property or of your own property, in your Pop, within the building or outside the building (clothes in the laundry space, any kind of mail, key provided to you, etc.).<\/p>\n<p>10.6. Unless stated otherwise by mandatory provision of applicable law, City Pop declines all responsibility for any damaged items of City Pop\u2019s property or of your own property, in your Pop, within the building or outside the building (washed and dried clothes in the laundry space, items stocked in the storage box, parked vehicle, etc.).<\/p>\n<p>10.4. Guests are obliged not to leave their belongings unattended.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11 Updates to our Policy<\/strong><\/p>\n<p>From time to time, to ensure that our Policy is always correct and up to date, we will modify it when there is a change in this Code of Conduct. Any new version will be available on our Website and shall take effect from the date of such posting.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_9c4d6ad5 height_medium\" id=\"twonfooter\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image hide_on_tablets hide_on_mobiles align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"106\" height=\"15\" src=\"https:\/\/citypop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-2night-White.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-image hide_on_default hide_on_laptops align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"163\" height=\"23\" src=\"https:\/\/citypop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2NIGHT-Logo-White.svg\" class=\"attachment-us_150_150 size-us_150_150\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-hwrapper valign_middle us_custom_ab1638d7 has_text_color hide_on_tablets hide_on_mobiles align_center\" style=\"--hwrapper-gap:40px\"><div class=\"wpb_text_column 2n-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#twon-anch\">2Night<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column 2n-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#loc-anch\">Standorte<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column 2n-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#rooms-anch\">Zimmer<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#feat-anch\">Merkmale<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column 2n-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#nice-anch\">Gut zu wissen<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column 2n-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/\"> Datenschutzerklaerung <\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column 2n-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/geschaeftsbedingungen-2night\/\"> Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-hwrapper valign_middle us_custom_ab1638d7 has_text_color hide_on_default hide_on_laptops align_center\" style=\"--hwrapper-gap:40px\"><div class=\"wpb_text_column twon-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#twon-anch\">2Night<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column twon-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#loc-anch\">Standorte<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-hwrapper valign_middle us_custom_ab1638d7 has_text_color hide_on_default hide_on_laptops align_center\" style=\"--hwrapper-gap:40px\"><div class=\"wpb_text_column twon-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#rooms-anch\">Zimmer<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column twon-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#feat-anch\">Merkmale<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-hwrapper valign_middle us_custom_ab1638d7 has_text_color hide_on_default hide_on_laptops align_center\" style=\"--hwrapper-gap:40px\"><div class=\"wpb_text_column twon-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/2night\/#nice-anch\">Gut<br \/>\nzu wissen<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column twon-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/\">Datenschutzerklaerung<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-hwrapper valign_middle us_custom_ab1638d7 has_text_color hide_on_default hide_on_laptops align_center\" style=\"--hwrapper-gap:40px\"><div class=\"wpb_text_column twon-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/geschaeftsbedingungen-2night\/\"> Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column twon-footermenuitem\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\">\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_36c8d163 twon-bigcityfooter via_grid cols_3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_boxes stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_3af24a82\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_48dd9324 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/\">BASEL<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_8d032b96\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_48dd9324 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/\">PRAGUE<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_c40809d6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_48dd9324 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/\">ZURICH<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_ff4490b4 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\">Made by<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-image us_custom_87b375d1 align_center\"><a href=\"https:\/\/citypop.com\" aria-label=\"logowhite\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"60\" src=\"https:\/\/citypop.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logowhite.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>[vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTNFZG9jdW1lbnQucXVlcnlTZWxlY3RvckFsbCUyOCUyN2ElNUJocmVmJTVFJTNEJTIyJTIzJTIyJTVEJTI3JTI5LmZvckVhY2glMjhhbmNob3IlMjAlM0QlM0UlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBhbmNob3IuYWRkRXZlbnRMaXN0ZW5lciUyOCUyN2NsaWNrJTI3JTJDJTIwZnVuY3Rpb24lMjAlMjhlJTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwZS5wcmV2ZW50RGVmYXVsdCUyOCUyOSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMGRvY3VtZW50LnF1ZXJ5U2VsZWN0b3IlMjh0aGlzLmdldEF0dHJpYnV0ZSUyOCUyN2hyZWYlMjclMjklMjkuc2Nyb2xsSW50b1ZpZXclMjglN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBiZWhhdmlvciUzQSUyMCUyN3Ntb290aCUyNyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUyOSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUyOSUzQiUwQSU3RCUyOSUzQiUzQyUyRnNjcmlwdCUzRQ==[\/vc_raw_js]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DE EN IT FR DE EN IT FR Datenschutzerklaerung[vc_raw_html]JTNDc3ZnJTIweG1sbnMlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LnczLm9yZyUyRjIwMDAlMkZzdmclMjIlMjB3aWR0aCUzRCUyMjMxJTIyJTIwaGVpZ2h0JTNEJTIyMyUyMiUyMHZpZXdCb3glM0QlMjIwJTIwMCUyMDMxJTIwMyUyMiUyMGZpbGwlM0QlMjJub25lJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDcGF0aCUyMGQlM0QlMjJNMS41JTIwMS43NUgyOS41JTIyJTIwc3Ryb2tlJTNEJTIyJTIzQkI2MDU0JTIyJTIwc3Ryb2tlLXdpZHRoJTNEJTIyMiUyMiUyMHN0cm9rZS1saW5lY2FwJTNEJTIycm91bmQlMjIlMkYlM0UlMEElM0MlMkZzdmclM0U=[\/vc_raw_html]SchweizTschechische RepublikGermanySchweiz ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN VON CITY POP 2NIGHT Die folgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201eAGB&#8222;) stellen den Vertrag zwischen den G\u00e4sten und der City Pop AG (\u201eCity Pop 2NIGHT&#8222;) dar. Die G\u00e4ste verpflichten sich, die AGB zu lesen und elektronisch zu best\u00e4tigen; damit erkl\u00e4ren alle G\u00e4ste vor Vertragsabschluss, dass...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10368","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerklaerung 2night - City Pop<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerklaerung 2night - City Pop\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City Pop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T15:44:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"98\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung-2night\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung-2night\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerklaerung 2night - City Pop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-02T14:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T15:44:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung-2night\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung-2night\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung-2night\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerklaerung 2night\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"City Pop\",\"description\":\"Solo un altro sito WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/citypop.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerklaerung 2night - City Pop","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerklaerung 2night - City Pop","og_url":"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/","og_site_name":"City Pop","article_modified_time":"2026-05-29T15:44:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"98\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/","url":"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/","name":"Datenschutzerklaerung 2night - City Pop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/citypop.com\/de\/#website"},"datePublished":"2024-12-02T14:30:13+00:00","dateModified":"2026-05-29T15:44:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/citypop.com\/de\/datenschutzerklaerung-2night\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/citypop.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerklaerung 2night"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/citypop.com\/de\/#website","url":"https:\/\/citypop.com\/de\/","name":"City Pop","description":"Solo un altro sito WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/citypop.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citypop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citypop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/citypop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citypop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citypop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10368"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/citypop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17426,"href":"https:\/\/citypop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10368\/revisions\/17426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citypop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}