Aktualisierung der Datenschutzerklärung von City Pop

Version 1: 21. Dezember 2023

Version 2: 27. Januar 2025

  • Unter Punkt 6 „An wen werden die Daten weitergegeben?“ wurden Gebäudeeigentümer als mögliche Empfänger der Daten hinzugefügt.
  • Unter Punkt 3.10 wird die Funktionalität des neuen virtuellen KI-Assistenten (Chatbot) erläutert, der für Kundenbetreuungszwecke implementiert wurde.

Version 3: 20. März 2025 (aktuell)

  • Aktualisierungen bezüglich des Rechts auf Beschwerde.
Version 4: 20. April 2026
  • Neuer Zweck — Kontoerstellung und -verwaltung: Konto erforderlich für Buchungen, über direkte Registrierung oder Google-/Facebook-/Apple-Anmeldung; Löschung über App-Einstellungen
  • Neuer Zweck — Analyse von Präferenzen: einwilligungsbasierte Analyse von App- und Aufenthaltsdaten zur Anpassung von Angeboten
  • Neuer Zweck — digitales Marketing: Bereitstellung von Nutzerinformationen an Social-Media-Plattformen und Suchmaschinen für Werbekampagnen
  • Neuer Zweck — Datenübermittlung an Dritte: mit Einwilligung Weitergabe an Geschäftspartner in zehn genannten Branchen für deren eigenes Direktmarketing
Version 5: 21. August 2026
  • UK GDPR und Data Protection Act 2018 neben dem Schweizer DSG und der EU-DSGVO hinzugefügt; „GDPR“ wurde so definiert, dass beide Rechtsordnungen abgedeckt sind
  • Verantwortlichenstruktur dargelegt: City Pop AG ist Verantwortlicher für Plattformen, Apps, Konten, Buchungen und Gastkommunikation; lokale Konzerngesellschaften fungieren als Auftragsverarbeiter und nur für ihre eigene lokale Steuer-, Buchhaltungs- und Regulierungscompliance als Verantwortliche
  • EU-Vertreter benannt: City Pop Italia Srl, Mailand
  • Für jede Rechtsgrundlage wird nun der spezifische DSGVO-Artikel genannt
  • Bewerbungen: Aufbewahrungsfrist von 2 Jahren auf 4 Monate nach Absage reduziert; Einstellungen durch Datenschutzdokumentation für Mitarbeiter/Auftragnehmer abgedeckt
  • Übermittlungen: EU-U.S. DPF ausdrücklich genannt, UK Extension hinzugefügt, britische Übermittlungsvorschriften angewendet, Recht auf Anforderung einer Kopie der Garantien
  • ICO-Beschwerdeweg hinzugefügt für britische Nutzer, mit Verpflichtung zur Bestätigung innerhalb von 30 Tagen

Version 6: 14. Oktober 2026

  • Zusammenführung mit der Datenschutzerklärung von City Pop 2NIGHT: Eine einzige Datenschutzerklärung gilt nun für alle City Pop-Dienste, sowohl für Langzeitaufenthalte als auch für 2NIGHT-Kurzaufenthalte. Der Verweis auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen führt nun je nach gebuchtem Dienst zu den Bedingungen für Langzeitaufenthalte oder für 2NIGHT.
  • Digitales Marketing: Neuer Abschnitt über die Nutzung von Informationen, die auf Social-Media-Plattformen und Suchmaschinen bereitgestellt werden, zur Planung von Werbekampagnen. Die Verarbeitung beruht auf der Cookie-Einwilligung oder auf den Nutzungsbedingungen der jeweiligen Plattform; die Aufbewahrung richtet sich nach der Speicherdauer der Cookies.
  • IT- und Netzwerksicherheit: Neuer Zweck für technische Protokolle, einschließlich der Zugangsprotokolle elektronischer Türschlösser und WLAN-Nutzungsdaten. Sie dienen dem Schutz der Räumlichkeiten, der Gäste und der IT-Systeme und werden bis zu 12 Monate aufbewahrt, sofern sie nicht für einen bestimmten Vorfall oder einen Rechtsanspruch benötigt werden.
  • Direktmarketing:
    • Marketing-E-Mails können Tracking-Pixel und getrackte Links enthalten, um Öffnungen, Klicks und die Wirksamkeit von Kampagnen zu messen. Dies ist durch die Einwilligung in Marketing abgedeckt.
    • City Pop kann Nutzer regelmäßig bitten zu bestätigen, dass sie weiterhin Marketingmitteilungen erhalten möchten. Erfolgt keine Antwort, kann die Einwilligung in Marketing als nicht mehr gültig betrachtet werden.
  • Telefonischer Kundensupport: Neuer Abschnitt über die Verarbeitung von Daten, wenn Nutzer den Kundenservice telefonisch kontaktieren. Einige Anrufe können zu Qualitäts- und Schulungszwecken aufgezeichnet werden; Anrufer werden zu Beginn des Gesprächs darüber informiert. Aufzeichnungen werden bis zu 6 Monate aufbewahrt.
  • Kundensupport und Kundenservice: Der telefonische Support und der KI-Assistent (Chatbot) sind nun in einem Abschnitt zusammengefasst.