Datenschutzerklärung

 

Der Nutzer best√§tigt, die Datenschutzerkl√§rung zur Kenntnis genommen und verstanden zu haben und erteilt ausdr√ľcklich die Zustimmung zur dargestellten Sammlung und Bearbeitung.

City Pop AG, Metallstrasse 4, 6300 Zug, ist Betreiber der Website citypop.com und Inhaber der Datensammlung.

City Pop AG ist verantwortlich f√ľr die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der f√ľr die Gesch√§ftst√§tigkeit erforderlichen Daten der Nutzer. Datenrelevante Vorg√§nge umfassen die Sammlung, Speicherung, Verwaltung, Nutzung, √úbermittlung, Bekanntgabe und sp√§tere L√∂schung von Daten.

Die datenrelevanten Vorg√§nge dienen den betrieblichen Bed√ľrfnissen von City Pop AG, welche auf die Befriedigung von Nutzerw√ľnschen ausgerichtet sind. Erhobene Daten werden zur Verbesserung des Angebots an Nutzer, zur besseren Befriedigung von Nutzerbed√ľrfnissen, zur Entwicklung neuer, moderner Leistungsangebote und zur Optimierung von Buchungs- und Bestellprozessen sowie der Entwicklung von Kommunikationsm√∂glichkeiten genutzt.


A ‚Äď Automatisch erhobene Verbindungsdaten

Das Aufrufen der Website sowie die Nutzung der Inhalte und Funktionen f√ľhren zu folgenden, datenschutzrelevanten Vorg√§ngen:

  • Erstellung einer Protokolldatei, beinhaltend die IP-Adresse des netzangebundenen, zugreifenden Endger√§tes, Datum und Uhrzeit, den Standort des Endger√§tes, Name und URL der abgerufenen Datei, Gr√∂sse der √ľbertragenen Datenmenge, die vermittelnde Website, das Betriebssystem, den verwendeten Browser, Spracheinstellung und die Bezeichnung des Internet-Access-Providers.

Zweck der Speicherung der aus dem Zugriff gewonnen Daten:

  • Zurverf√ľgungstellung der Informationen und Dienstleistungen auf unserer Website.
  • Erstellung interner Nutzungsstatistiken f√ľr eigene, kommerzielle Zwecke, insbesondere f√ľr die Verbesserung der eigenen Angebote und Services.
  • Identifikation der Sprachregion des Endger√§te-Standortes, um die Inhalte der Website automatisch in einer geeigneten Sprache darzustellen.
  • Verwendung Cookies und Tracker als Grundlage f√ľr die Anzeige von personalisierten Inhalten kommerzieller oder nicht-kommerzieller Natur.


B ‚Äď Kundenkonto / Vom Nutzer eingegebene resp. zur Verf√ľgung gestellte Daten

Voraussetzung des Bezugs von Dienstleistungen und Services ist die Eröffnung eines Kunden-Kontos. Sämtliche im Rahmen der Vertragsanbahnung, der Eröffnung des Kundenkontos und der Vertragsabwicklung erhobene Daten werden entsprechend dem geltenden Datenschutzrecht gesammelt und bearbeitet.

Bei jeder Nachfrage nach persönlichen Daten beim Nutzer, z.B. bei Kontakt- oder Buchungsformularen, wird der Bearbeitungszweck angegeben resp. ergibt sich dieser selbsterklärend aus dem Formular-Eingabe-Kontext. 

Bei den Dateneingabe-Feldern wird in geeigneter Form angezeigt, ob die angefragten Daten zur Geschäftsabwicklung erforderlich sind oder, ob die Angabe freiwillig erfolgt. Werden erforderliche Daten nicht eingetragen, kann der mit der Dateneingabe verbundene Geschäftszweck in der Regel nicht erreicht werden, womit eine Geschäftsbeziehung sowie ein Dienstleistungs- und Servicebezug nicht möglich ist.

Die Er√∂ffnung eines Kunden-Kontos und der Bezug von Dienstleistungen und Services f√ľhren zu Kommunikationen, welche zur Gesch√§ftsabwicklung notwendig sind. Daneben besteht die M√∂glichkeit,¬†sich f√ľr einen Newsletter anzumelden. Der Newsletter kann jederzeit abbestellt werden. Die Inhalte des Newsletter informieren √ľber im Zusammenhang mit den Dienstleistungen und Services stehende M√∂glichkeiten kommerzieller (weitere kostenpflichtige Angebote) und nicht-kommerzieller Natur (z.B. Veranstaltungs- oder Kulturveranstaltungs-Hinweise). Vertraglich notwendige Mitteilungen erfolgen nicht √ľber den Newsletter, sondern durch direkte Bekanntgabe.

C ‚Äď Daten aus der Abwicklung der Gesch√§ftsbeziehung¬†

Bei der Buchung hat der Nutzer die f√ľr die Gesch√§ftsbeziehung relevanten, notwendigen Dokumente in elektronischer Form zur Verf√ľgung zu stellen (Ausweispapiere, Visa etc.). Der Nutzer erm√§chtigt den Betreiber, diese Daten an Beh√∂rden weiter zu leiten resp. Beh√∂rden auf deren Anfrage hin vorzulegen. Weiter erm√§chtigt der Nutzer den Betreiber, die Bonit√§t zu √ľberpr√ľfen.
 
Die Nutzung von Dienstleistungen vor Ort resp. Kommunikationen mit dem Betreiber oder Dienstleistern hinterlassen eine Datenspur (z.B. Sicherheitskameras im Eingangsbereich, Abruf von Service-Dienstleistungen, automatische Log-In etc.). Diese Daten werden, im Rahmen des betrieblich und rechtlich Erforderlichen, gesammelt und bearbeitet. Insbesondere dienen diese Daten zur Abrechnung bezogener Leistungen und Services durch den Betreiber resp. durch vom Betreiber beigezogene Dienstleister (Lieferanten etc.). 
 
Beigezogene Dienstleister und Lieferanten tragen f√ľr die jeweils eigene Datensammlung und Bearbeitung die gesetzliche Eigenverantwortung. F√ľr Daten, welche direkt von beigezogenen Dienstleistern oder Lieferanten gesammelt, bearbeitet und verwaltet werden, kann der Betreiber, mangels Zugriff und Verf√ľgbarkeit, keine Ausk√ľnfte erteilen. Auskunftsbegehren sind direkt an die jeweiligen beigezogenen Dienstleister und Lieferanten zu richten. Beigezogene Dienstleister und Lieferanten werden vom Betreiber vertraglich verpflichtet, das jeweils geltende Datenschutzrecht einzuhalten. Mangels Zugriff und √úberwachungsm√∂glichkeiten kann der Betreiber jedoch keine Gew√§hr daf√ľr bieten, dass beigezogene Dienstleister und Lieferanten ihren datenschutzrechtlichen Pflichten jederzeit und geh√∂rig nachkommen.

 

D ‚Äď Erstellung von Nutzungsprofilen f√ľr Direktmarketing-Zwecke

Zu Werbe- und Analyse-Zwecken werden Nutzungsprofile erstellt. Zweck solcher Nutzungsprofile ist die Verbesserung der Leistungen und Services. Dabei kommen auch Cookies zur Anwendung, welche Marketing-Zwecken dienen (z.B. Re-Targeting; Google AdWords Remarketing; Doubleclick by Google etc.).
 
Cookies werden prim√§r verwendet, um die betrieblichen Leistungen und Services optimal erbringen zu k√∂nnen. Sekund√§r werden Cookies verwendet, um die Bed√ľrfnisse der Nutzer besser einsch√§tzen zu k√∂nnen, was zu personalisierten, an den individuellen Interessen ausgerichteten Angeboten f√ľhren kann. Cookies sind ger√§tegebunden und erfassen das Nutzerverhalten von allen, welche Zugang zum Endger√§t haben. Nutzer k√∂nnen Cookies l√∂schen oder bereits deren Abspeicherung durch entsprechende Browser-Einstellung verhindern. Allenfalls wird durch die Cookie-Sperrung die Nutzung der Website behindert oder verunm√∂glicht, wof√ľr der Betreiber nicht verantwortlich gemacht werden kann.
 
Tracking Tools (Web Analyse Tools) werden eingesetzt, um die betrieblichen Leistungen und Services zu verbessern. Die in der Regel statistische und / oder grafische Auswertung des Nutzerverhaltens erfolgt extern, z.B. durch Google Analytics oder Hubspot, am global beliebigen, nicht im Voraus bekannten Standort des oder der jeweils verwendeten Server/s. Die analytischen T√§tigkeiten entsprechen dem global √úblichen. Google Analytics bietet Nutzern Tools an, um Datenstr√∂me an Google zu verhindern. F√ľr die Funktionalit√§t solcher Tools wird vom Betreiber keine Verantwortung √ľbernommen.
 
Der Betreiber verwendet Social Plugins (z.B. Facebook, Twitter oder Google+). Der aktuelle Social Plugin-Bestand ergibt sich jeweils aus der Webseite. Der Social Plugin-Anbieter kann erkennen, dass die Website des Betreibers vom Nutzer aufgerufen wurde. Falls der Nutzer beim Plugin-Anbieter eingeloggt ist oder sich später einloggt, kann der Website-Besuch durch den Anbieter dem Profil des Nutzers zugeordnet werden. Der Betrieb von Social Plugins liegt im Verantwortungsbereich der jeweiligen Anbieter. Datenschutzrelevante Fragen und technische Einstellmöglichkeiten sind direkt extern mit dem jeweiligen Anbieter zu klären.


E ‚Äď Weitergabe von Daten an Dritte im In- oder Ausland

Personenbezogene Daten werden im Rahmen des betrieblich Erforderlichen an Dritte resp. an Behörden weitergegeben. Eine Weitergabe an in- oder ausländische Vertragspartner oder Behörden kann zum Beispiel erfolgen:

  • Bei gesetzlicher Pflicht zur Weitergabe (bspw. Einwohnerkontrolle)
  • Zur Rechtsverfolgung
  • Zur Bereitstellung der Leistungen und Services
  • Zur Rechnungsstellung
  • Zum Inkasso
  • Zur Analyse des Nutzungsverhaltens
  • Zu Direktmarketing-Zwecken

Bei Datenweitergabe an direkte Vertragspartner ins Ausland wird vertraglich daf√ľr gesorgt, dass mindestens dasselbe Datenschutzniveau wie im Inland angewendet und, wo erforderlich, an Subbeteiligte weiter √ľberbunden wird. Es kann keine Garantie daf√ľr √ľbernommen werden, dass diese vertraglichen Vereinbarungen die angedachten Wirkungen entfalten. Dem Betreiber fehlen, gleich wie allen anderen Marktteilnehmern, die rechtlichen, technischen und wirtschaftlichen M√∂glichkeiten, die effektive und fehlerfreie Einhaltung solcher Vereinbarungen durch ausl√§ndische Vertragspartner zu kontrollieren.
 
Es wird keine Garantie daf√ľr √ľbernommen, dass das ausl√§ndische Datenschutzniveau von verlinkten Websites und Web-Partnern den inl√§ndischen, gesetzlichen Anforderungen entspricht. Jeder Content-Anbieter, ob im In- oder Ausland, ist selbst√§ndig f√ľr die jeweilge Einhaltung der f√ľr ihn g√ľltigen Datenschutzanforderungen verantwortlich.¬†
 
Dar√ľber hinaus muss als bekannt vorausgesetzt werden, dass die Datensammelt√§tigkeiten weltweit t√§tiger Internetkonzerne immense Ausmasse angenommen hat und diese Datenerhebungen durch Nutzer praktisch nicht mehr verhindert werden k√∂nnen. Insbesondere unterliegen Daten, welche bewusst oder unbewusst in die USA √ľbermittelt werden, keinen erkenn- oder mit schweizerischen Verh√§ltnissen vergleichbaren Speicherungs- und / oder Bearbeitungsschranken, unabh√§ngig von der Natur der betroffenen Daten. Der Betreiber der Website ist daf√ľr nicht verantwortlich und kann entsprechend auch nicht haftbar gemacht werden.


F ‚Äď Datensicherheit

Es werden geeignete technologische und organisatorische Massnahmen umgesetzt, welche sch√ľtzenswerte, pers√∂nliche Daten vor unbefugtem Zugriff, Bearbeitung und Verwendung, vor Manipulation und vor Verlust sch√ľtzen. Dieser Schutzlevel gilt erst, nachdem die Daten in der technischen Sph√§re des Betreibers eingetroffen sind. F√ľr vom Nutzer benutzte, ungesicherte √úbermittlungswege besteht keine M√∂glichkeit der technologischen und organisatorischen Absicherung der Daten. Interne oder externe Bearbeiter von Personendaten sind vertraglich dazu verpflichtet, pers√∂nliche Daten vertraulich zu behandeln und f√ľr keine anderen Zwecke zu verwenden.


G ‚Äď Datenaufbewahrung

Die Aufbewahrung von personenbezogenen Daten erfolgt im Rahmen des vom Nutzer autorisierten Nutzungszweckes sowie der gesetzlichen Vorgaben. Obsolet gewordene Daten werden automatisch gel√∂scht. Sp√§testens nach Ablauf von 10 Jahren erfolgt die L√∂schung, falls die Aufbewahrungsdauer gesetzlich nicht bereits fr√ľher abgelaufen und die Daten entsprechend gel√∂scht worden sind. Nach der L√∂schung von Daten kann der Nutzer keine Einsicht mehr nehmen.


H ‚Äď Datenschutzrelevante Individual-Rechte

Jeder Nutzer hat das Recht, kostenlos Auskunft √ľber die ihn betreffenden, gespeicherten, personenbezogenen Daten zu erhalten. Jeder Nutzer hat zudem das Recht, die Berichtigung oder Erg√§nzung unrichtiger resp. unrichtig gewordener Daten zu verlangen. Weiter besteht ein Recht auf L√∂schung von Daten, falls keine gesetzlichen Pflichten zur Aufbewahrung bestehen oder Aufbewahrungsfristen bereits abgelaufen sind, sowie auf Auskunft der Speicherdauer.¬†
 
Nutzer k√∂nnen Auskunft √ľber den Zweck der Datenverarbeitung, √ľber die Kategorien bearbeiteter, personenbezogener Daten, √ľber die Bearbeiter von Daten, √ľber die Empf√§nger von Daten und, gegebenenfalls, √ľber die Herkunft der Daten verlangen. Nutzer k√∂nnen zudem die Befugnis zur Datenbearbeitung ganz oder teilweise widerrufen, was zum jeweiligen Bearbeitungsstopp und zur L√∂schung durch den Betreiber derjenigen Daten, welche nicht von Gesetzes wegen aufbewahrt werden m√ľssen, f√ľhrt. Vormals zur Verf√ľgung gestellte Daten kann der Nutzer herausverlangen.¬†
 
Falls der Betreiber Kenntnis von einer Verletzung der Datensicherheit in seiner technischen Sphäre Kenntnis erlangt, werden die von der Verletzung betroffenen Nutzer auf geeignete Weise unaufgefordert informiert. 
 
Anfragen sind vorzugsweise elektronisch zu stellen (z.B. E-Mail). Falls Zweifel an der Identit√§t des Anfragenden bestehen, kann der Betreiber, nach eigenem Ermessen, geeignete Identifikationsnachweise einfordern oder sich auf die vorhandenen Angaben verlassen. Die Bearbeitungsdauer des Betreibers f√ľr vorgenannte Anfragen oder Mitteilungen kann variieren. Ausk√ľnfte werden in der Regel resp. falls m√∂glich elektronisch erteilt.

I ‚Äď Kontakt- und Nachfragem√∂glichkeit

Falls Unklarheiten oder Fragen vorhanden sind, haben Nutzer die folgende Kontaktm√∂glichkeit: [E-Mail-Adresse]. Die Betreiberin bem√ľht sich, Anfragen z√ľgig zu beantworten, kann jedoch keine Zeitdauer angeben, innerhalb welcher dies geschieht. Dies ist u.a. abh√§ngig von der im Anfragezeitpunkt aktuellen Arbeitsbelastung.

City Pop AG kontrolliert die Art und Weise, wie Ihre personenbezogenen Daten erhoben und zu welchen Zwecken Ihre Daten verwendet werden. Die City Pop AG respektiert und beachtet die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), mit dem Zweck des Schutzes von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Durch das Herunterladen, Surfen, Zugreifen oder die Nutzung der mobilen App von City Pop oder selbst durch das Browsen der Webseite von City Pop erkl√§ren Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen gebunden. Wenn Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, m√ľssen Sie die Nutzung der mobilen Applikation oder der Webseite unverz√ľglich einstellen. Indem Sie die Nutzung der mobilen App oder der Website fortsetzen, akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie.

Personenbezogene Daten, die wir erheben

Wenn wir von Daten reden, meinen wir Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns w√§hrend eines Besuchs unserer mobilen App, unserer Webseite oder w√§hrend eines Buchungsprozesses zur Verf√ľgung stellen. Um beispielsweise eine Buchung abzuschlie√üen, m√ľssen Sie Ihr eigenes Konto erstellen (oder Sie haben auch die M√∂glichkeit, direkt mit Ihrem Google-, Facebook- und Apple-Konto auf die App zuzugreifen).

Der Hauptgrund f√ľr die Erhebung Ihrer Daten, ist, Ihnen als Gast unseren Service zur Verf√ľgung zu stellen. Wenn Sie uns diese personenbezogenen Daten nicht zur Verf√ľgung stellen, k√∂nnen wir Ihnen als unserem Gast den Service m√∂glicherweise nicht erbringen. Wir erheben Daten nur f√ľr ausdr√ľckliche und festgelegte Zwecke, damit Sie wissen, welche Daten Sie uns zur Verf√ľgung stellen. Wir erheben nur Daten, die wir nach dem Gesetz erheben d√ľrfen und die wir vor allem auch rechtm√§√üig nutzen, um sicherzustellen, dass Sie eine Unterkunft in unseren Geb√§uden haben, und um den von Ihnen gew√ľnschten Service erbringen.

Je nachdem, ob Sie Gast oder Besucher sind, kann City Pop folgende Daten √ľber Sie erheben (nur wenn Sie diese angeben): Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Zahlungsinformationen (Zahlungsmethodenangaben), Ihren Beruf, Ihre Staatsangeh√∂rigkeit, Ihren Reisepass/Personalausweis. Falls Sie einen Parkplatz buchen, fragen wir Sie m√∂glicherweise auch nach Ihrem Auto und dem Autokennzeichen.

Warum wir Ihre Daten erheben

Wir verwenden Ihre Daten in erster Linie zum Zwecke unserer Gesch√§ftst√§tigkeit; zum Beispiel verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Sie √ľber Ihre Buchung, √ľber die von Ihnen gebuchten Dienstleistungen oder um Sie gelegentlich √ľber unsere Veranstaltungen und Sonderangebote zu informieren.

Insbesondere verarbeiten wir Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

  • Zu normalen Gesch√§ftszwecken gem√§√ü unserer t√§glichen Gesch√§ftst√§tigkeit, zum Beispiel:
    • Unterst√ľtzung f√ľr Sie, indem wir Ihnen Fragen zu unserem Service oder Ihrer (potenziellen) Buchung stellen,
    • Unterst√ľtzung f√ľr Sie w√§hrend Ihres Aufenthalts,
    • Informationen √ľber Ihren Check-in und Check-out,
    • Planung,
    • Finanzberichterstattung,
    • Marketingmaterialien (wie Umfragen, Wettbewerb usw.),
    • Informationen f√ľr Sie √ľber die von uns organisierten Veranstaltungen,
    • Informationen f√ľr Sie √ľber Wartungsarbeiten in Ihrer Wohnung oder in den Gemeinschaftsr√§umen,
    • Neues √ľber unseren Service (neue Leistungen usw.).
  • Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Erfahrung bei City Pop zu verbessern, Ihnen ma√ügeschneiderte Benachrichtigungen √ľber die mobile App zuzusenden oder Ihre Antwort auf unsere Umfrage √ľber unsere Dienstleistungen, M√∂bel usw. zu analysieren.
  • Wenn Sie sich f√ľr eine Stelle bewerben, stellen Sie uns Ihre Informationen einschlie√ülich Ihres Lebenslaufs, Diploms, Referenzen und Fotos zur Verf√ľgung.
  • Wir erheben Daten, um die Sicherheit unserer Geb√§ude zu gew√§hrleisten. Wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten zu erheben, um f√ľr den Standort des City-Pop-Geb√§udes geltenden gesetzliche Vorschriften einzuhalten.
  • Wenn Sie auf einen Link eines Gesch√§ftspartners klicken, der mit City Pop zusammenarbeitet, sind Sie dessen bewusst, dass Sie eine Seite au√üerhalb von City Pop besuchen.

Wie wir Ihre Daten sch√ľtzen

Die Vertraulichkeit der von uns erfassten Daten ist f√ľr uns ein wesentlicher Aspekt. Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten √ľber unsere mobile App oder unsere Webseite zur Verf√ľgung stellen, verarbeiten wir diese mit hohen Sicherheitsstandards.

Ihre personenbezogenen Daten werden in unseren gesicherten Systemen gespeichert, und wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter.

Wir sind sehr präzise bei der Datenverarbeitung und respektieren dabei die folgenden Grundsätze:

  • Rechtm√§√üigkeit, Fairness und Transparenz;
  • Wir respektieren den Zweck der Einschr√§nkung, d. h., dass wir Daten f√ľr berechtigte Zwecke verarbeiten, und diese werden Ihnen ebenfalls mitgeteilt;
  • Datenminimierung: Nur die f√ľr einen bestimmten Zweck notwendigen Daten werden verarbeitet ‚Äď nicht mehr;
  • Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, der Zweck betrifft nur die City Pop AG selbst oder den Konzern;
  • Die Datenerhebung ist richtig und aktuell;
  • Integrit√§t und Vertraulichkeit bei der Datenverarbeitung.

¬†√úber unsere Webseite oder mobile App stellen wir Links zu Webseiten Dritter zur Verf√ľgung. Diese Webseiten werden nicht von City Pop kontrolliert und unterliegen anderen Datenschutzrichtlinien als den hier von City Pop angegebenen. F√ľr weitere Informationen √ľber die Datenschutzrichtlinien dieser Dritten fordern wir Sie auf, ihre Datenschutzrichtlinie einzusehen.

¬†Dar√ľber hinaus sind wir in einigen F√§llen verpflichtet, einige personenbezogene Daten unserer Kunden (siehe Punkt ‚ÄěWeitergabe personenbezogener Daten‚Äú) an Dritte weiterzugeben, wie zum Beispiel die Beh√∂rde der Stadt, in der City Pop ans√§ssig ist, und wir haben nur eingeschr√§nkte Informationen und Zugang dazu, wie Daten von diesen Parteien gesch√ľtzt und verarbeitet werden.

 Ihre Rechte zum Datenschutz:

Die DSGVO oder weitere Datenschutzgesetze bieten Ihnen besondere Rechte, um Ihnen die Kontrolle √ľber Ihre personenbezogenen Daten zu erm√∂glichen. Wir unterst√ľtzen Sie auch bei der Aus√ľbung Ihrer Rechte. Der Kundendienst von City Pop ist der Ansprechpartner f√ľr alle Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte denken Sie daran, dass wir Sie identifizieren m√ľssen, um Sie bei der Aus√ľbung Ihrer Rechte unterst√ľtzen. Zu Ihren Rechten geh√∂ren:

  • Recht auf Erhaltung von Informationen dar√ľber, welche Daten wir √ľber Sie erheben:
    • Die personenbezogenen Daten, die wir √ľber Sie erhoben haben,
    • Die Zwecke, f√ľr die wir Ihre Daten erheben.
  • Das Recht, die L√∂schung, √Ąnderung oder Einschr√§nkung der Nutzung Ihrer Daten zu verlangen:
    • Wenn Sie m√∂chten, dass wir Ihre Daten l√∂schen, werden wir dies tun, sobald wir sie nicht mehr ben√∂tigen, um unsere in dieser Richtlinie genannten Zwecke oder um eine gesetzliche Verpflichtung zu erf√ľllen.
    • Wenn Sie der Meinung sind, dass die Daten, die wir √ľber Sie haben, falsch sind oder nicht vollst√§ndig sind, k√∂nnen Sie verlangen, dass wir einige Informationen √ľber Sie √§ndern.
    • Wenn Sie m√∂chten, dass wir Ihre Daten speichern, sie aber nicht nutzen. In einigen F√§llen k√∂nnen Sie City Pop bitten, Ihre Daten f√ľr eigene rechtliche Zwecke zu speichern.
    • Wenn Sie m√∂chten, k√∂nnen Sie sich von unserem Newsletter abmelden und City Pop bitten, Ihre Daten nicht mehr zu verwenden.
    • Wenn Sie nicht in einigen Videos oder Bildern √ľber ein offizielles Ereignis von City Pop erscheinen wollen, an dem Sie teilgenommen haben, lassen Sie uns das wissen.
  • Wir geben Ihnen nachfolgend einige Hinweise zum Schutz Ihrer Daten:
    • Wenn Sie ein Konto f√ľr City Pop erstellen, empfehlen wir Ihnen, ein starkes und sicheres Passwort einzurichten, das nur f√ľr dieses Konto verwendet wird. Geben Sie Ihr Passwort nicht an Dritte weiter. Wenn Sie vermuten, dass jemand anderes Ihr Passwort kennt, √§ndern Sie es unbedingt sofort.
    • Wenn Ihnen eine E-Mail, die Sie erhalten haben, verd√§chtig erscheint und Sie nicht sicher sind, ob diese von City Pop kommt ‚Äď zum Beispiel unter Bezugnahme auf Ihre Buchungsnummer oder Ihren Aufenthalt, informieren Sie uns bitte so schnell wie m√∂glich. Beantworten Sie dar√ľber hinaus die E-Mail nicht und geben Sie keine personenbezogenen Daten an.
    • Wenn wir Sie √ľber unsere Sonderangebote oder √ľber unsere Veranstaltungen informieren, werden wir Sie stets √ľber unsere offiziellen Kommunikationskan√§le (E-Mail-Konto, Benachrichtigung in der mobilen App, Soziale Medien) informieren und Sie in solchen E-Mails nie nach Ihren personenbezogenen Daten fragen.
    • Wenn Sie Zweifel an einer Mitteilung, einem Beitrag in Sozialen Medien oder an einer Benachrichtigung haben, k√∂nnen Sie die Authentizit√§t dieser Informationen auf unserer Webseite √ľberpr√ľfen, oder Sie k√∂nnen einfach eine E-Mail an den Kundendienst von City Pop senden.

 Weitergabe personenbezogener Daten

Wie bereits in dieser Richtlinie erwähnt, geben wir Ihre Daten nicht an Dritte außerhalb des Konzerns weiter. Wir können Ihre Daten innerhalb unseres Konzerns weitergeben, aber nur zu geschäftlichen Zwecke.

¬†In einigen F√§llen m√ľssen wir Ihre personenbezogenen Daten aus unterschiedlichen Gr√ľnden weitergeben, zum Beispiel durch Abschluss eines Gesch√§ftsprozesses (Zahlungen, Erbringung von Dienstleistungen usw.), aus Sicherheitsgr√ľnden oder weil diese von den zust√§ndigen Beh√∂rden angefordert wurden:

  • Geben Sie Ihren Namen, Ihre fr√ľhere Adresse, den Zeitraum Ihres Aufenthalts im City Pop (mit dem Check-in-Datum und dem Check-out-Datum) und die Nummer Ihres Pop an.
  • Wir werden von externen Betreibern unterst√ľtzt, um die Zahlungen zwischen Ihnen (durch Ihre Kreditkarte) und City Pop abzuschlie√üen. Die externen Betreiber k√∂nnen wissen, welche Informationen Sie √ľber Ihre Kreditkarte angeben. Dar√ľber hinaus werden wir auch von externen Parteien f√ľr die Erbringung bestimmter Dienstleistungen (z.B. W√§scheservice) unterst√ľtzt.

 Aktualisierungen unserer Datenschutzrichtlinie

Um sicherzustellen, dass unsere Richtlinie stets korrekt und aktuell ist, behalten wir uns das Recht vor, sie zu √§ndern, wenn sich die Art und Weise √§ndert, wie wir Daten verarbeiten. Jede neue Version ist auf unserer Webseite oder in der mobilen App verf√ľgbar und tritt an dem Datum einer solchen Ver√∂ffentlichung in Kraft.

Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Feedback zu dieser Richtlinie haben, k√∂nnen Sie uns √ľber folgende E-Mail kontaktieren: help@citypop.com

Geltendes Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschlie√ülich das Recht des Landes, in dem das City-Pop-Geb√§ude betrieben wird, und zwar f√ľr alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Nutzung der App oder der Webseite von City Pop.

Der ausschlie√üliche und einzige Gerichtsstand weltweit sind die Gerichte der Stadt, in dem das City-Pop-Geb√§ude betrieben wird. Wenn Verfahren in anderen Gerichtsbarkeiten eingeleitet werden, wird keine Verteidigung vorgebracht. Schlichtungstribunale und andere alternative Rechtsstreitverfahren sind ausdr√ľcklich ausgeschlossen.

Sollten City Pop Kosten infolge unberechtigter Anspr√ľche durch den Gast an anderen Gerichtsst√§nden, bei Schlichtungstribunalen oder einem alternativen Rechtsstreit entstehen, ist der Gast verpflichtet, die im Zusammenhang damit entstandenen Kosten vollst√§ndig zu bezahlen, unabh√§ngig von den Kostenerstattungsbestimmungen des sonstigen unzul√§ssigen Verfahrens.